In der actionreichen Fortsetzung des kultigen Originals bekommt es Eddie Murphy mit Jürgen Prochnow und Brigitte Nielsen zu tun.
Bild
Verglichen mit der beiliegenden Blu-ray, die ebenfalls auf der neuen 4K-Abtastung basiert (bislang nur als Teil des 3er-Sets von 2020 erhältlich), fallen die qualitativen Zugewinne überschaubar aus. Die Körnung wirkt etwas filmischer, das Bild minimal plastischer, das war es aber auch schon. Wer bislang nur die Blu-ray von 2014 sein Eigen nennt, bekommt mit der UHD-Disc hingegen ein deutlich besseres Bild.
Ton
An der dünnen und flachen 2.0-Abmischung (nach wie vor in komprimiertem Dolby Digital) hat sich hingegen rein gar nichts geändert.
Extras
Fehlanzeige, auf die Boni der DVD-Edition warten Blu-ray-Käufer bis heute.
Die Wertung | |
Film | 5 von 6 Punkten |
Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
Tonqualität | 2 von 6 Punkten |
Bonusmaterial | 0 von 6 Punkten |
Die technischen Daten | |
Anbieter | Paramount |
Bildformat | 2,35:1 (UHD-Blu-ray) |
Tonspur Deutsch | Dolby Digital 2.0 |
Tonspur Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
Untertitel | deutsch, englisch |