Close Menu
    Newsticker
    • IFA 2026: JMGO IRIS Serie feiert Weltpremiere
    • LG auf der IFA 2026
    • Disney+ und CinemaxX verbinden Streaming & Kino
    • „THE DEATH OF ROBIN HOOD“ im September im Home Entertainment
    • Samsung Connect macht IFA 2026 erlebbar
    • Pure präsentiert das Outdoor-Radio Bloom
    • IFA 2026: Sharp definiert das Radio neu
    • IFA Retail Leaders Summit 2026: Wie wird künftig eingekauft
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      31. August 2026

      Hama Spirit Silent (Test)

      29. August 2026

      Thomson WS852 (Test)

      25. August 2026

      Sony K-55XR5 (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      13. August 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Warfare

      12. August 2026

      Blu-ray-Test: Escape from the 21st Century

      12. August 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Blood & Sinners

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    av-Test

    Canton DM 75 (Test)

    16. Dezember 20154 Minuten Lesezeit

    Canton sorgte 1979 mit dem ersten Sub-Sat-System für Furore auf dem Boxen-Sektor: Die männlichen Käufer waren ob der Bassfülle der neuartigen Lautsprecher, und ihre Ehefrauen ob ihrer wohnraumfreundlichen Abmessungen angetan. Cantons 500 Euro teures Sounddeck DM 75 folgt der Tradition, indem es schlanke Formen mit sattem Klang vereint. Auf der Unterseite platzierten die Entwickler gleich vier jeweils zehn Zentimeter große Flachmembran-Basstreiber, deren Klang zwei Bassreflex-Tunnel verstärken – das sind zwei mehr als bei der 100 Euro günstigeren DM 50 (Test in Ausgabe 12-2013).

    Inklusive Füßen nur sieben Zentimeter flach, zeichnet sich das Sounddeck durch zierliche Formen aus. Das Gehäuse aus  hochdichter Faserplatte trägt dennoch bis zu 40 Kilogramm schwere Fernseher. Für eine rundum hochwertige Optik sorgen seidenmatte Lack-Oberflächen; Neben der schwarzen Ausführung ist die DM 75 in weißer und silberner Lackierung erhältlich. Mit einem analogen Audioeingang, koaxialem und optischem Digitalaudio, Bluetooth sowie einem Subwoofer-Ausgang bestückt, wartet das Deck mit vielen Anschlussmöglichkeiten auf – nur HDMI fehlt. Die Buchsen wurden sinnvollerweise in einer Aussparung montiert (Bild „Anschlussfeld“ unten), weshalb sich der Lautsprecher nahe der Rückwand platzieren lässt, ohne dass die Kabel knicken. Mit Dolby Digital-Decoder, Reglern für Bässe und Höhen, drei EQ-Presets sowie einer einstellbaren „Lip-Sync“-Verzögerung, die nützlich ist wenn Bild und Ton nicht synchron sind, ist die DM 75 reichhaltig ausgestattet. Gut finden wir auch, dass der Hersteller alle Audiokabel beilegt. Die Bedienung gibt dank des nicht ausblendbaren Displays und der klar beschrifteten Fernbedienung keine Rätsel auf. Dank einer Lernfunktion kann man das Sounddeck mit der TV-Fernbedienung lauter und leiser stellen. 

    Kräftiger Bursche: Dank solider Materialien liegt die kompakte Fernbedienung überraschend satt in der Hand.
    Kräftiger Bursche:
    Dank solider Materialien liegt die kompakte Fernbedienung überraschend satt in der Hand.

    Bluetooth-Audio in CD-Qualität
    Die Bluetooth-Übertragung vom Smartphone zum Sounddeck ist eine feine Sache, da es weder Internet noch WLAN oder Kabel braucht. Bei Cantons Sounddeck DM 75 ist dank der „apt X“-Codec-Unterstützung zudem die Klangqualität optimal. Denn sofern auch das Telefon dieses Funk-Protokoll beherrscht, lässt sich die Musik in CD-Qualität, genauer gesagt mit 44,1 kHz und 16 Bit, einspeisen. Bei Bluetooth ohne apt X wird sie neu codiert und komprimiert, was den Klang verschlechtern kann.

    aptLogo

    Satte Basspower

    Wenn in der Imax-Doku „Everst“ eine Lawine ins Tal donnert, darf man – wie sollte es bei den Abmessungen anders sein – zwar keine flatternden Hosenbeine erwarten, trotzdem erstaunen die satten, bis etwa 40 Hertz reichenden Bässe. Wer will, kann an das Sounddeck auch einen Subwoofer anschließen. In dem Fall sorgt die Elektronik automatisch dafür, dass es erst ab 80 Hertz aufspielt, was ihre Pegelreserven nochmals steigern dürfte. In Sachen Tiefgang und maximaler Bass-Lautstärke lässt sie das Deck von Quadral hinter sich, das wegen seines geschlossenen Gehäuses nicht den nach innen abgestrahlten Schall nutzen. Gehäuse und Reflexrohre fallen nicht durch Nebengeräusche auf, jedoch wirkt der Bass etwas weniger konturiert und differenziert als bei der Quadral.

    Ein Quartett aus zehn Zentimeter großen Flachmembran-Treibern an der Unterseite der Sounddecks erzeugt die tiefen Frequenzen. Oben links zu sehen sind der Mittel- und Hochtöner, die ein Metallgitter schützt.
    Ein Quartett aus zehn Zentimeter großen Flachmembran-Treibern an der Unterseite der Sounddecks erzeugt die tiefen Frequenzen. Oben links zu sehen sind der Mittel- und Hochtöner, die ein Metallgitter schützt.

     

    Am Anschlussfeld geht es etwas eng zu, dafür darf das Sounddeck dank der quer und nach innen versetzten Buchsen nah an die Rückwand. Das Deck wartet mit schönen Details wie vergoldeten Cinch-Anschlüssen auf.
    Am Anschlussfeld geht es etwas eng zu, dafür darf das Sounddeck dank der quer und nach innen versetzten Buchsen nah an die Rückwand. Das Deck wartet mit schönen Details wie vergoldeten Cinch-Anschlüssen auf.

    Der sich nah am Mikrofon befindende Sprecher der Berg-Doku erklingt mit warmem, natürlichem Timbre und bleibt auch auf seitlichen Plätzen gut verständlich. Nur im Direktvergleich verleiht Quadrals Sounddeck Stimmen etwas mehr Präsenz und Körperlichkeit. „DTS TruSurround“ sorgt für einen ordentlichen, wenn auch etwas übertrieben wirkenden virtuellen 5.1-Sound. Töne von hinten lassen sich zwar von den Frontkanälen unterscheiden, werden aber für unseren Geschmack zu laut wiedergegeben, wodurch bei Mehrkanal-Musik Hallfahnen überdeutlich zu hören sind.

    Im Stereo-Betrieb überzeugt die DM 75 durch ihre frische und offene Spielweise mit für diese Gerätegattung breitem Bühnen-Panorama ohne DSP-Hilfe. Im Mittel- und Hochtonbereich spielt die Canton mit nur einem Mitteltöner pro Seite zwar etwas weniger dynamisch als die Quadral, doch gehobene Zimmerlautstärken sind mit über 90 Dezibel (gemessen bei 400 Hertz) allemal drin.

    DM75_Freisteller_silber_frontal

    canton-wertung

    Der Testbericht Canton DM 75 (Gesamtwertung: 79, Preis/UVP: 500 Euro) ist in audiovision Ausgabe 4-2015 erschienen.

    Der entsprechende Testbericht ist in unserem Shop als PDF-Dokument zum Download erhältlich.

    • Bose Solo 15, Canton DM 75, Denon DHT-T 110, JBL Cinema Base, Magnat Sounddeck 200, Pioneer SBX-B30, Quadral Magique (audiovision 4/2015)In den Warenkorb

      Bose Solo 15, Canton DM 75, Denon DHT-T 110, JBL Cinema Base, Magnat Sounddeck 200, Pioneer SBX-B30, Quadral Magique (audiovision 4/2015)

      PDF-Download €1,99

    AV-Fazit

    79 gut

    AV-Fazit: Die Stärken von Cantons großem Sounddeck DM 75 sind die kräftigen Bässe und der ausgewogen-transparente Strereo-Klang. Zudem überzeugt es durch seine reichhaltige Ausstattung und hochwertige Verarbeitung. Wirklich vermisst haben wir nur einen HDMI-Anschluss.

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Dreambox DM900 ultra HD (Test)

    Magnat Quantum 720-Set R 500 (Test)

    Panasonic DMR-UBS90 (Test)



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Freitag geht die IFA los - planen Sie einen Besuch?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    4. September 2026

    IFA 2026: JMGO IRIS Serie feiert Weltpremiere

    4. September 2026

    LG auf der IFA 2026

    4. September 2026

    Disney+ und CinemaxX verbinden Streaming & Kino

    4. September 2026

    „THE DEATH OF ROBIN HOOD“ im September im Home Entertainment

    4. September 2026

    Samsung Connect macht IFA 2026 erlebbar

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.