„None, TV5 is stereo only“, teilt uns der Techniker des britischen Herstellers Audio Cambridge auf unsere Nachfrage mit, welche digitalen Mehrkanal-Tonsysteme das Sounddeck TV5 unterstützt. Umso überraschter sind wir, als die mehr als 7 Kilogramm schwere und 72,5 Zentimeter breite Box dann doch zumindest bei Action-Filmen einen akzeptablen Raumklang produziert. Das Geheimnis sind die zwei verbauten jeweils 57 Millimeter großen sogenannten Balanced-Mode-Radiator-Treiber (BMR). Dadurch bewegen sich Lautsprecher bei der Klangerzeugung nicht nur wie ein Kolben vor und zurück, sondern auch in horizontaler und vertikaler Richtung. Cambridge Audio verspricht einen breiteren Sweetspot, also einen größeren Schallkorridor. Fliegen auf dem Bildschirm die Fetzen, gelingt dies in der Tat. Stimmen eines Kommentators hingegen befördert das knapp 400 Euro teure TV5 mittig in den Raum, das Klangbild konzentriert sich jetzt auf einen recht schmalen Bereich vor dem Flachbildfernseher.
Neutral und unverfälscht
Große Stärke des Sounddecks: Das Verfolgen einer Dokumentation im Fernsehen oder von Blu-ray wird zum Genuss, weil der Sprecher kristallklar und deutlichst zu hören ist, die Stimme klingt neutral und unverfälscht. Geht es jedoch etwas lebhafter zu, so fehlen dem TV5 eine Prise aus Dynamik, Fundament und Tiefe, obwohl sogar zwei 6,5 Zoll große Subwoofer verbaut sind. Musik spielt ohne das letzte Maß an Fülle und Volumen. Zwar können über den kompakten und gut in der Hand liegenden Steuerstab vier verschiedene Klang-Modi gewählt werden, doch die Unterschiede sind marginaler Natur. Das Setup „Voice“ führt lediglich dazu, dass das Klangbild dumpfer wird.
Das stabile Holzgehäuse trägt Flat-TVs bis 30 Kilogramm und verfügt an der Gehäuserückseite über einen optischen und einen analogen Cinch-Eingang sowie eine 3,5-mm-Klinkenbuchse. Auf eine Anschlussmöglichkeit per HDMI verzichten die Briten. Von Smartphone oder Tablet empfängt der TV5 Audiosignale drahtlos per -Bluetooth mit aptX-Unterstützung. Dabei merkt sich der Lautsprecher bis zu acht verschiedene Geräte, mit denen er zuletzt via Bluetooth verbunden war.
Leider verfügt das Sounddeck über kein Display, sondern nur über eine Front-LED, die je nach Betriebszustand ihre Farbe ändert. Auch sind akustische Anpassungen bezüglich Bass oder Höhen nicht möglich. Nützlich: Cambridge Audio gestattet es, dass auch TV-Fernbedienungen dem Sound-Deck Befehle geben dürfen.
Der Testbericht Cambridge Audio TV5 (Gesamtwertung: 70, Preis/UVP: 400 Euro) ist in audiovision Ausgabe 12-2015 erschienen.
Der entsprechende Testbericht ist in unserem Shop als PDF-Dokument zum Download erhältlich.
AV-Fazit
Wenn es auf dem Bildschirm extrem lebhaft zugeht, überzeugt der TV5 durch ordentlichen Raumklang. Stimmen gibt das Sounddeck sehr klar wieder. Mitunter fehlt es an satten Bässen und einem breiten Klangkorridor.