Blu-ray-Test: Schneewittchen und die sieben Zwerge – Diamond Edition

Alle Jahre wieder stellt Disney die Produktion von DVD- bzw. Blu-ray-Titeln ein, um sie nach einiger Zeit wieder aus dem Tresor zu holen. Manchmal werden die Neuauflagen überarbeitet und mit mehr Bonusmaterial versehen, nicht selten entsprechen die Wiederveröffentlichungen aber den alten Auflagen.

Nach „Dornröschen“ (Re-Release im letzten September) bahnt sich nun „Schneewittchen“ mit verändertem Cover-Motiv den Weg zurück ins Weihnachtsgeschäft. Das Doppel-Disc-Set enthält die gleichen Blu-ray-Discs der 2009er-Edition, so müssen Fans weiterhin auf die deutschen Synchron­fassungen von 1938 und 1966 verzichten – an Bord ist nur die Direct-to-Video-Fassung von 1994. Eingespart wurde die Bonus-DVD, die den Film in SD-Auflösung und Trailer barg. Nach wie vor sehenswert ist das aus 13 interaktiven Statio­nen bestehende Feature „Hyperion Studios“ auf der Extra-Blu-ray, das anhand von Fotos, Tonaufnahmen von Disney-Mitarbeitern und Featurettes für eineinhalb Stunden in die Hinterzimmer des legendären Studios abtauchen lässt und faszinierende Einblicke in die „Schneewittchen“-Entstehungsgeschichte gewährt. Auch der Beitrag über die Rekonstruktion verschollener Szenen und eine 42-minütige Reise durch die imposante Geschichte des Mäuse-Imperiums sind top. Die Film-Disc bietet wie bei der „Pinocchio“-Blu-ray die Option, die schwarzen Balken des 4:3-Bildes durch handgezeichnete Rahmen zu verschönern.

Fazit: Disneys erster abendfüllender Zeichentrickfilm gilt als Meisterwerk der Kinogeschichte und hat bis heute nichts von seinem Charme verloren.

Bild: Dank aufwändiger Restauration erstrahlt der Trickfilm-Klassiker in neuem Glanz samt kräftiger Farben, toller Schärfe und frei von Verschmutzungen. Zwar erreichen die Animationen nicht das Niveau späterer Disney-Produktionen, knappe fünf Punkte sind aber dennoch drin. Wer auf ein besseres Bild als auf der Blu-ray-Erstauflage von 2009 gehofft hat, wird enttäuscht – die Qualität ist identisch.

Ton: Der 7.1-Mix der deutschen Synchron-Fassung von 1994 klingt bei den räumlich abgemischten Liedern besser, da kräftiger und wärmer als der 7.1-Originalton. Surroundeffekte gibt es jedoch kaum. Für Puristen birgt die Disc neben dem englischen  7.1-Upmix auch die restaurierte Originalfassung in Mono.

Extras: Blu-ray 1: Audiokommentar, „Vorschau: Küss den Frosch“ (7:45), „Schneewittchen kehrt zurück“ (8:44), zwei entfallene, rekonstruierte Szenen (10:35), zwei Musikvideos (7:06), drei interaktive Spiele. Blu-ray 2: „Hyperion Studios“ (ca. 85 Min.), „Der Film, mit dem alles begann“ (17:08), „Mit Disney durch die Jahrzehnte“ (42:39).