Im dritten „Ring“-Aufguss (siehe Kasten) bekommt es Pärchen Julia (Matilda Lutz) und Holt (Alex Roe) mit dem Video-Geist Samara zu tun. Um den Fluch der Tod bringenden Aufnahme zu bannen, verschlägt es die zwei zu Samaras Geburtsstätte. Dem plakativen Reboot fehlt es an Spannung und Ideen.
Bild: Die düstere Bildgestaltung des rauscharmen 1,78:1-Transfers nagt an Schärfe und Details, die gut, aber nie knackig ausfallen. Schwarz sieht satt aus, die Durchzeichnung von Graustufen dürfte besser sein.
Ton: Der Dolby-5.1-Mix lässt Musik wie Effekte gut räumlich schallen; Dynamik und Bassdruck bleiben aber etwas hinter den Erwartungen zurück.
Extras: „Der Kreis des Schreckens schließt sich“ (12:37), „Die Rückkehr von Samara“ (9:19), „Unheimliche Szenen“ (6:35), entfallene Szenen (18:40).
Die Wertung | |
Film | 2 von 6 Punkten |
Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
Tonqualität | 4 von 6 Punkten |
Bonusmaterial | 2 von 6 Punkten |
Die technischen Daten | |
Anbieter | Paramount |
Bildformat | 1,78:1 (1080/24p) |
Tonspur Deutsch | Dolby Digital 5.1 |
Tonspur Englisch | DTS-HD Master Audio 7.1 |
Untertitel | deutsch, englisch |