Sky macht einen weiteren Schritt hin zu mehr Barrierefreiheit: Mit „Die nackte Kanone“ steht erstmals ein Film mit Deutscher Gebärdensprache (DGS) zur Verfügung. Die Umsetzung erfolgt in Zusammenarbeit mit ZDF Digital sowie dem ZfK e.V., der die Übersetzung in Deutsche Gebärdensprache verantwortet. Mit dem Angebot erweitert Sky die Zugänglichkeit seines Inhalteangebots für gehörlose und stark hörgeschädigte Menschen. Für viele ist die Deutsche Gebärdensprache die erste Sprache, während geschriebene Sprache häufig erst später erlernt wird. Die DGS-Fassung schafft daher einen eigenständigen Zugang zu Inhalten und ist als Übertragung in eine weitere Sprache vergleichbar mit einer Synchronisation. Tobias Koplin, Head of Localization…
Autor: Andreas Oswald
In der aktuellen Ausgabe berichten wir gleich von mehreren Veranstaltungen großer Hersteller: Im Rahmen seiner LG-Convention wurden die TV-Highlights des Jahres gezeigt, darunter eine neue Version des legendären Tapeten-Fernsehers „Wallpaper“. Philips hat auf seinem „Unboxed“-Event den größten Fernseher seiner Unternehmensgeschichte ausgepackt – und das war längst nicht alles. Panasonic kooperiert ab sofort mit dem chinesischen TV-Giganten Skyworth. Was bedeutet das für die Fernseher der japanischen Traditionsmarke? Unsere aktuelle Leseranlage hört nicht nur wegen seiner Aktiv-Lautsprecher aus Carbonbeton auf den Namen „Uniquecinema“. Außerdem: Die besten 4K-Blu-ray-Importe. Vielen Neuveröffentlichungen zum Trotz klaffen bei uns noch etliche prominente 4K-Lücken. Wir zeigen, wie man…
Bei Vincent ist ab sofort der neue Netzfilter PF-3 verfügbar. Zusätzlich zur EMI-Filterung ist der PF-3 nun mit einem DC-Blocker ausgestattet, der Gleichspannungsanteile aus dem heimischen Stromnetz filtert. Die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 599 Euro. Insgesamt ist der PF-3 mit sechs Schuko-Steckdosen ausgestattet. Alle Dosen sind EMI und DC gefiltert. Zwei Steckdosen sind speziell für Digitalquellen ausgelegt. Vier weitere Steckdosen stehen für Geräte, mit hohem Stromverbrauch, zur Verfügung. Ein automatischer Überlastschutz sichert den Filter ab. Technische Daten: Max. Schaltleistung: 2200 Watt Eingang: 220-240 Volt AC (max. 10 A / 2200 Watt) Ausgänge: 2 x Schuko-Steckdosen für Digital (300 Watt), 4…
Bang & Olufsen präsentiert die kabellosen, skulpturalen Beo Grace Earbuds in der neuen Farbe Honey Tone. Inspiriert von edlem Schmuck verleiht das warme Metallic-Finish dem Design des Beo Grace eine subtile Tiefe und Strahlkraft, während die Balance zwischen akustischer Exzellenz, präziser Fertigung und einem Jahrhundert Handwerkskunst bewahrt wird. „Honey Tone ist eine warme, weiche Farbe, die Komfort und ruhige Eleganz ausstrahlt – wie ein wunderschöner Sonnenaufgang, eingefangen in Metall“, so Kresten Bjørn Krab-Bjerre, kreativer Leiter bei Bang & Olufsen. „Sie verkörpert eine sanfte Art von Luxus, die sowohl vertraut als auch besonders ist. Gleichzeitig ist die Farbe vielseitig, ansprechend und…
Internet-Kunden von Vodafone erhalten ab sofort ein besonderes Angebot: den ‚Danke-Deal‘. Konkret: Wer jetzt einen neuen Mobilfunk-Vertrag abschließt, kann richtig sparen. In den Tarifen GigaMobil S und GigaMobil M gibt es über die Mindestvertragslaufzeit von zwei Jahren nämlich satte 50 Prozent Rabatt auf den monatlichen Basispreis. Im Tarif GigaMobil S gibt es im Aktionszeitraum zudem ein Datenvolumen von insgesamt 100 Gigabyte. Der Tarif GigaMobil M erhält sogar ein Upgrade auf unlimitiertes Datenvolumen. Die Vorteilsaktion für Internet-Kunden soll am 12. Mai 2026 enden. Das Angebot ist über alle Vertriebskanäle (Shop, Hotline etc.) buchbar. Im Rabatt inbegriffen ist der Preisvorteil von zehn…
Der Horrofilm RETURN TO SILENT HILL ist ab dem 19. Juni 2026 als DVD, Blu-ray, 4K UHD Collector’s Edition sowie digital erhältlich. Alle Versionen enthalten als Bonusmaterial die drei Featurettes „Videospiel-Adaption“, „Kreaturen“ sowie „World Design und World Building“. Die 4K UHD Collector’s Edition zeichnet sich durch eine Double-Sided O-Card sowie drei Artcards aus. Seit dem Erscheinen des ersten Spiels im Jahr 1999 genießt die Survival-Horror-Reihe „Silent Hill“ Kultstatus. Mit jedem Teil entführt sie den Spieler erneut in die Abgründe der menschlichen Psyche. Eingehüllt in einen atmosphärischen, undurchdringlichen Nebel, den alptraumhafte Monster durchstreifen, zwingt die Kleinstadt Silent Hill auf grausame Weise…
Zu Entdecken gibt es eine herzergreifende Geschichte über Mitgefühl und zwischenmenschliche Verbundenheit, wenn „Rental Family“ von Searchlight Pictures ab dem 15. April auf Disney+ zum Streamen verfügbar ist. „Rental Family” erzählt die Geschichte eines in Tokio lebenden US-Schauspielers (Brendan Fraser), der auf der Suche nach einem Sinn in seinem Leben ist, bis es ihm gelingt, einen ungewöhnlichen Job an Land zu ziehen. Für eine japanische „Rental Family“-Agentur schlüpft er in unterschiedliche Rollen und spielt als Familienmitglied den Sohn, Ehemann oder Vater. Während er mehr und mehr in die Lebenswelten seiner Kunden eintaucht und ihnen hilft ihre familiären Lücken zu füllen,…
LG Electronics erweitert sein TV-Gaming-Angebot in Zusammenarbeit mit Outright Games und Blacknut um das offiziell lizenzierte Arcade-Game „NBA Bounce“. Der Titel ist ab sofort über das LG Gaming-Portal und die LG Apps für Modelle mit webOS 6.0 oder neuer verfügbar und bringt rasanten Basketball-Spaß direkt auf den großen Bildschirm. Das familienfreundliche Spiel bietet schnelle Matches für bis zu vier Spieler im lokalen Multiplayer-Modus sowie diverse Einzelspieler-Optionen. Gamer können aus allen 30 NBA-Teams wählen, Charaktere anpassen und in verschiedenen Modi wie 3-gegen-3, kompletten Saisons oder im actionreichen Party-Modus antreten. Die Steuerung erfolgt dabei unkompliziert per Gamepad oder über eine kompatible Smartphone-App.…
Die neue audiovision 5/2026 ist jetzt digital erhältlich in unseren Apps für iOS und Android oder als E-Paper. Unsere App finden Sie für iOS hier und für Android hier. Neben audiovision haben Sie außerdem Zugriff auf alle Ausgaben von M! GAMES, dem Videospielemagazin für PlayStation, Xbox und Nintendo. Außerdem können Sie audiovision bequem über einen Browser-Client lesen unter www.audiovision.de/digital Wenn Sie eine neue Ausgabe als E-Paper kaufen, dann können Sie auf diese Ausgabe auch auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät zugreifen. Wenn Sie audiovision abonnieren wollen, beachten Sie bitte unser günstiges Online-Angebot, mit dem Sie Zugriff auf das E-Paper und die Ausgaben in den…
Mit der nuZeo 3 präsentiert Nubert quasi die Wohnzimmer-Variante zur Aktiv-Box nuPro XS-4000 RC, die eher für Studio-Anwendungen gedacht ist. Die nuZeo 3 kostet 950 Euro pro Stück, das von uns getestete Stereo-Pärchen schlägt daher mit 1.900 Euro zu Buche. Verändert hat sich die Optik, denn die nuZeo lässt das Quadrat-Design fallen und setzt auf eine Trapez-Form mit geschwungenen Frontkanten. Das sieht edel aus, nicht zuletzt aufgrund des Hochglanz-Klavierlack-Finishs. Wählen kann man zwischen schwarzer und weißer Gehäusefarbe. Jede Box wird mit zwei Traversen als Füße geliefert, die man aber nicht zwangsweise montieren muss. Bei einer Montage sollte man aufpassen, dass…