Die miteinander verheirateten Drehbuchautoren Sean (Stephen Mangan) und Beverly (Tamsin Greig) sollen ihre britische Comedyserie für das US-Fernsehen neu auflegen und ziehen dafür von London nach Los Angeles. Alles läuft prima, doch dann findet ihr neuer Boss den vorgesehenen Hauptdarsteller zu „britisch“ und ersetzt ihn durch „Friends“-Star Matt LeBlanc (spielt sich selbst). Die von der BBC und dem US-Pay-TV-Sender Showtime produzierte Erwachsenen-Sitcom ist ein Geheimtipp, auch wenn sie ihr ganzes Komödienpotenzial nur im Original ausspielt.
Bild- und Tonqualität: Das 16:9-Bild ist zwar ausreichend scharf, wirkt aufgrund des eingeschränkten Kontrasts und der nicht sonderlich kräftigen Farben aber blass und matt (eine Blu-ray gibt es nur in England). Die kraftlose 2.0-Abmischung, die unser Player als dänisch klassifizierte, klingt mitunter etwas nach Tonstudio.
Extras: Einziges Extra ist ein 18-minütiges Making-of (englisch ohne Untertitel), in dem man unter anderem erfährt, dass die erste Staffel komplett in London gedreht wurde. Staffel 2 und 3 sind ebenfalls erhältlich.
| Die Wertung | |
| Serie | 4 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 3 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 2 von 6 Punkten |
| Extras | 1 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Concorde |
| Format | Blu-ray |
| Discs / Folgen | 2 / 7 |
| Zirka-Preis | 20 Euro |
| Bildformat | 1,78:1 (1080/24p) |
| Ton Deutsch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| Ton Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| Untertitel | deutsch |
