Blu-ray-Test: Bambi – Diamond Edition

0

Blu-ray-Test: Bambi - Diamond EditionWie gelangt ein 1928 veröffentlichtes Buch namens "Bambi", geschrieben vom Wiener Versicherungsangestellten Felix Salten, in die Hände von Walt Disney? Die kurze Antwort: eine Verkettung glücklicher Umstände. Die lange Antwort gibt das hervorragende Making-of in den Extras.

Fest steht, dass der König des Trickfilms mit der Produktion von "Bambi" 1942 alles auf eine Karte setzte: Das Studio war verschuldet, Großprojekte wie "Fantasia" oder "Dumbo" waren an der Kino­kasse gefloppt. Doch manchmal entsteht aus verzweifelten Situationen Großartiges und die Geschichte über das dramatische Heranwachsen des Hirschkitzes Bambi wurde zum herzergreifenden Meisterwerk.

Ebenfalls meisterlich, wenn auch nicht so umfangreich wie sonst kommen die Extras dieser  "Diamond Edition" daher (ein Blu-ray-Doppelpack mit "Bambi 2" ist ebenfalls erhältlich). Unter den von der 2005er DVD portierten Boni findet sich das erwähnte Making-of, entfallene Szenen, Kurzfilme sowie Beiträge über die Disney-Archive und die Multiplane-Kamera, die glaubhafte räumliche Tiefe in gezeichneten "Bambi"-Hintergründen erzeugte.

Dazu gesellen sich neu produzierte Extras, unter anderem der "Disney-View"-Modus, der die Seitenbalken des 4:3-Bildes durch handgezeichnete Rahmen (siehe oben) verschönert, eine Tour durch den Wald für Kinder und noch mehr entfallene Szenen.
Bonus-Highlight ist die Bild-im-Bild-Spur, die anhand von nachgesprochenen Protokollen (nur in Englisch) der Disney-Arbeitsbesprechungen, zusätzlichen Szenen, Cartoons, Fotos und Storyboards einen Einblick in den Kreativprozess gewährt. (ce)

Bildqualität: Bei der Bildrestauration hat man sich bei Disney erneut selbst übertroffen: "Bambi" sieht dank strahlender Farben aus wie frisch vom Zeichentisch. Keine Verschmutzungen, Artefakte oder Doppelkonturen trüben den rauschfreien Sehgenuss und die tolle Schärfe bringt auch die detaillierten, handgemalten Hintergründe bestens zur Geltung.

Tonqualität: Der deutsche 7.1-Upmix bringt im Vergleich zum 5.1-Track der DVD von 2005 kaum tonalen Zugewinn. Stimmen und Musik merkt man ihr Alter an (der Upmix basiert auf der Synchro von 1973). Die Klangkulisse konzentriert sich mit Ausnahme des Scores auf die Front. Der Originalmix (auch nur in DTS-HD High Resolution) klingt weniger angestrengt.

Extras: Bild-im-Bild-Spur, "Disney-View"-Modus, "Einführung von Diane Disney Miller" (1:06), entfallene Szenen und Lieder (9:56), interaktive Galerien, "Disneys großes Wissensbuch", Making-of (53:12), "Geheimnisse des Zeichentricks" (7:18), "In den Disney-Archiven" (8:39), "Die alte Mühle: Kurzfilm" (8:58), Kino-Trailer, Film auf DVD.

Film-Fazit: Auch nach 68 Jahren sind die Abenteuer des putzigen Hirschkitzes und seiner Waldfreunde der Disney-Klassiker schlechthin. Dank aufwändiger Restauration erstrahlt "Bambi" in nie gekanntem HD-Glanz.

Blu-ray-Test: Bambi - Diamond Edition

Die Bild-im-Bild-Spur zeigt u.a. Produktionsfotos,
der "Disney-View"-Modus verschönert die Seitenbalken.

 

Die Wertung   
Film 6 von 6 Punkten
Bildqualität 6 von 6 Punkten
Tonqualität 3 von 6 Punkten
Bonusmaterial 5 von 6 Punkten
   
Die technischen Daten  
Anbieter Disney
Originaltitel Bambi
Laufzeit 70 Minuten
FSK ab 0 Jahren
Bildformat 4:3 (1080p/24Hz)
Ton Deutsch DTS-HD High Resolution 7.1
Ton Englisch DTS-HD High Resolution 7.1
BD-Live nein

 

Antworten