Blu-ray-Test: Die Zehn Gebote

0

Test Americas SweetheartsIm Auftrag Gottes führt Moses (Charlton Heston) das jüdische Volk aus der Knechtschaft Ägyptens. Das vierstündige Bibel-Epos (geht über zwei Blu-rays) von Regiemeister Cecil B. DeMille wurde für sieben Oscars nominiert, gewann jedoch nur für die damals revolutionären Spezialeffekte.

Bild: Dank toller Restaurierung erstrahlt der Cinemascope-Transfer ohne Verschmutzungen und mit satten Farben, ausgewogenem Kontrast sowie kräftigem Schwarz. Schärfe und Details sind gut, erreichen aber keine Top-Werte. Dezentes Rauschen wurde per Filter verschlimmbessert, Trickaufnahmen fallen qualitativ ab (47:30).

Ton: Der deutsche Sound tönt nur in Mono, der englische HD-5.1-Mix gefällt dagegen mit detailreichem, luftigem Score.

Extras: Das umfangreiche Bonusmaterial (u.a. Audiokommentar) der US-Editionen wurde ersatzlos gestrichen.

Die Wertung   
Film 6 von 6 Punkten
Bildqualität 4 von 6 Punkten
Tonqualität 1 von 6 Punkten
Bonusmaterial 0 von 6 Punkten
   
Die technischen Daten  
Anbieter Pararmount
Originaltitel The Ten Commandments
Laufzeit 231 Minuten
FSK ab 12
Bildformat 1,78:1 (1080p/24Hz)
Ton Deutsch Mono
Ton Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
BD-Live nein

 

Antworten