Close Menu
    Newsticker
    • ELAC RD 100 ab sofort in kultigem Orange
    • „Only Murders in the Building“: Sechste Staffel ab 8. Dezember auf Disney+
    • Panasonic stellt erste kompakte Cinema-Kamera vor
    • Onkyo GX-30ARC (Test)
    • Yamaha True X Bar 90A jetzt auch ohne Rear-Lautsprecher erhältlich
    • Drehbeginn für Tony Mcnamaras „Mosquito“ haben begonnen
    • Sony präsentiert TKKG-Sonderedition des Bluetooth-Kopfhörers WH-CH520
    • LG mit CES 2027 Innovation Awards ausgezeichnet
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      18. November 2026

      Onkyo GX-30ARC (Test)

      15. November 2026

      Sennheiser HDB 630 (Test)

      14. November 2026

      Edifier ES300 (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      17. November 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Krieg der Welten

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Star Trek: Sektion 31

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Hackers

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    Blu-ray-Filme

    UHD-Blu-ray-Test: Winnetou I

    29. November 20242 Minuten Lesezeit

    Entgegen einer Abmachung wird die Bahnlinie der Great Western Railroad durch das Gebiet der Apachen gelegt. Als Abgesandter der Eisenbahngesellschaft versucht Old Shatterhand (Lex Barker) zwischen den Weißen und den Indianern zu vermitteln. Der Karl-May-Klassiker feiert seine 4K-Premiere im limitierten Mediabook.

    Bild
    Dank einer 4K-Restauration vom Kameranegativ sieht Winnetou detailreicher und filmischer aus als auf früheren Blu-ray-Editionen (feineres Filmkorn, keine elektronische Nachschärfung). Wie eine Hinweistafel zu Beginn des Films informiert, musste man für einige Szenen auf eine Negativkopie zurückgreifen; der daraus resultierende Qualitätsabfall stört aber nur selten (u.a. 30:56-31:05). Die HDR-Farbgebung schwankt mitunter zwischen „neutral orange“ und einem Magenta-Stich (Gesicht von Lex Barker bei 37:20), auch könnten helle Flächen besser durchgezeichnet sein. Doch all das sind Kleinigkeiten, die den positiven Gesamteindruck kaum schmälern.

    Ton
    Zwar gibt es während der Feuergefechte (u.a. 12:04, 48:30, 51:18) etwas Hall auf den rückwärtigen Lautsprechern, ansonsten ist der 5.1-Mix aber eine centerlastige und klanglich dünne Angelegenheit. Vor allem die ikonische Musik hätten wir uns weiträumiger und weniger blechern gewünscht. Da der Film für die internationale Kinoauswertung gekürzt wurde, wechselt die englische Tonspur regelmäßig ins Deutsche, unter anderem bei Szenen mit Chris Howland.

    Extras
    Nur auf der beiliegenden Blu-ray befinden sich: „Interview-Dokumentation“ (11:45), „Lex Barker – Behind the Scenes“ (3:12), „Pierre Brice und Lex Barker – Eine Freundschaft“ (9:37), Trailer. Als Teil der Verpackung gibt es zudem ein Booklet.

    Außergewöhnliche Sparmaßnahme: Die neue 4K-Blu-ray hat nicht mal ein Kapitelmenü.
    Die Wertung 
    Film 4 von 6 Punkten
    Bildqualität 4 von 6 Punkten
    Tonqualität 2 von 6 Punkten
    Bonusmaterial 2 von 6 Punkten
    Die technischen Daten
    Anbieter Leonine
    Bildformat 2,35:1 (UHD-Blu-ray)
    Tonspur Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
    Tonspur Englisch DTS-HD Master Audio 2.0
    Untertitel deutsch, englisch

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    ELAC RD 100 ab sofort in kultigem Orange

    „Only Murders in the Building“: Sechste Staffel ab 8. Dezember auf Disney+

    Panasonic stellt erste kompakte Cinema-Kamera vor



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie alt ist Ihr ältestes AV-Gerät, welches Sie noch regelmäßig nutzen?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    18. November 2026

    ELAC RD 100 ab sofort in kultigem Orange

    18. November 2026

    „Only Murders in the Building“: Sechste Staffel ab 8. Dezember auf Disney+

    18. November 2026

    Panasonic stellt erste kompakte Cinema-Kamera vor

    18. November 2026

    Onkyo GX-30ARC (Test)

    18. November 2026

    Yamaha True X Bar 90A jetzt auch ohne Rear-Lautsprecher erhältlich

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.