UHD-Blu-ray-Test: Steiner – Das eiserne Kreuz

0

Mitten in den Wirren des Zweiten Weltkriegs eskaliert ein Streit zwischen dem desillusionierten Feldwebel Steiner (James Coburn) und seinem fanatischen, aber unerfahrenen Vorgesetzten Stransky (Maximilian Schell). Das vor allem in Deutschland erfolgreiche (über 3 Millionen Kinobesucher) Frontdrama feiert seine 4K Premiere als Steelbook, das man nur im Online-Shop von Plaion Pictures bekommt.

Bild
Dank einer aufwändigen 4K-Restauration (u.a. wurden 240 Stunden lang Verschmutzungen beseitigt) sieht der Film besser aus als je zuvor. Das Schärfeniveau und die Detailzeichnung sind meist gut, allerdings hätten wir uns den von entsättigten Brauntönen (Zweiter-Weltkriegs-Look) geprägten 1,85:1-Transfer kontrastreicher und knackiger gewünscht – hier leistet HDR nicht sonderlich viel.

Ton
Im Gegensatz zum Bild wurde der Ton nicht optimiert, den gibt es nach wie vor in Mono. Zwei Szenen sind in Englisch mit deutschen Untertiteln.

Extras
Bei den neuen Featurettes „Promoting Steiner“ (10:22), „Am Set von Steiner“ (9:42), „Filming Steiner Teil 1“ (9:17), „Filming Steiner Teil 2“ (9:07) und „Steiner in Farbe“ (9:07) handelt es sich nur um mit Musik unterlegte Bildergalerien. Der Audiokommentar von Filmemacher und Filmhistoriker Mike Siegel kommt gehaltvoller daher. Eine Bonus-Blu-ray birgt von früheren Editionen bekannte Extras: „Leidenschaft & Poesie: Sam Peckinpahs Krieg“ (48:21), „Krüger küsst Kern“ (8:53), „Vadim & Sam: Vater & Sohn“ (6:09), „Schnittreste“ (4:29), „Steiner in Japan“ (2:06), „Steiner trifft Kiesel wieder“ (7:58), „Sam Peckinpah“ (5:24), „James Coburn“ (5:48), „Maximilian Schell“ (4:51), „James Mason“ (6:23), „David Warner“ (3:26), Trailer, TV-Spots.

Feldwebel Steiner (James Coburn) bandelt mit einer Krankenschwester (Senta Berger) an.

Die Wertung 
Film 4 von 6 Punkten
Bildqualität 4 von 6 Punkten
Tonqualität 1 von 6 Punkten
Bonusmaterial 5 von 6 Punkten
Die technischen Daten
Anbieter Studiocanal
Bildformat 1,85:1 (UHD-Blu-ray)
Tonspur Deutsch PCM 2.0 Mono
Tonspur Englisch PCM 2.0 Mono
Untertitel deutsch, englisch

 

Antworten