UHD-Blu-ray-Test: Mulholland Drive

Eine junge, schöne Frau (Laura Harring) erleidet nach einem Autounfall auf dem Mulholland Drive eine Gehirnerschütterung und weiß nicht mehr, wer sie ist. Sie findet Zuflucht im Haus von Betty (Naomi Watts), einer aufstrebenden Schauspielerin, die unbedingt ein Star werden will. Dreieinhalb Jahre nach der 4K-Premiere als limitierte Collector´s Edition mit Booklet, zwei Postern und fünf Artcards erscheint der düstere Psychotrip von Kultregisseur David Lynch als günstigere 4K-Standard-Edition.

Bild
Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums wurde im Sommer 2021 eine 4K-HDR-Restaurierung vom Kameranegativ angefertigt. Der 1,85:1-Transfer kommt zwar scharf und detailreich daher, empfindliche Naturen könnten sich allerdings am sichtbaren, wenn auch fein aufgelösten 35-Millimeter-Filmkorn stören. High Dynamic Range inklusive Dolby Vision sorgt für kontrastreiche Bilder mit noch gut durchgezeichneten Graustufen bei sattem Schwarz. Farben wirken mitunter etwas blasser, aber auch stimmiger als auf der beiliegenden Blu-ray, die auf demselben 4K-Master basiert. Unschön: UHD-Disc und Blu-ray besitzen keine Kapiteleinteilung.

Ton
Basierend auf den originalen 5.1-Spuren wurde der englische Ton remastered. Der Mix klingt etwas klarer und deutlich lauter, sonst aber ähnlich wie die Synchronfassung, deren Effekte und Geräusche meist frontbetont und zahm daherkommen. Der Düster-Score sorgt für etwas Räumlichkeit.

Extras
Sowohl der 4K-Silberling als auch die beiliegende Blu-ray bergen die Beiträge „Back to Mulholland Drive“ (23:54), „On the Road to Mulholland Drive“ (23:42), „In the Blue Box“ (28:44), Interviews (48:09) sowie eine Film-Einführung des französischen Regisseurs Thierry Jousse (10:23).