In aberwitzigen wie geistreichen Episoden sinnieren die britischen Kultkomiker (u.a. John Cleese, Terry Jones) über die Triebe, Tücken und Tiefen der menschlichen Existenz. Bot die DVD noch den Director‘s Cut, findet sich auf der 4K-Blu-ray lediglich die Kinofassung. Die reguläre Blu-ray, die ebenfalls nur den Kinocut enthält, liegt nicht bei.
Bild
Dank neuer 4K-Abtastung kann sich die Qualität von der fast 10 Jahre alten Blu-ray-Erstauflage klar absetzen. So ist der Verschmutzungsgrad geringer, die Kontrastierung wirkt harmonischer (bessere Durchzeichnung, weniger Überstrahlen) und die Farben strahlen kräftiger. Auch das mal stark, mal weniger störende Filmkorn wird feiner reproduziert, wirkt sich aber nach wie vor auf das Schärfe- und Detailniveau aus, das zwischen gut (die Regel) und mangelhaft (die Ausnahme, u.a. bei 85:39) variiert. Macht unterm Strich denkbar knappe vier Punkte.
Ton
Während wir den deutschen Monoton von der Blu-ray kennen, dürfen sich O-Ton-Fans über einen DTS:X-Upmix freuen, der vor allem in der Kriegsszene überraschend dynamisch und räumlich zupackt, auch wenn es keine direktionalen Höheneffekte gibt.
Extras
Neue Goodies gibt es nicht, aber zumindest wurden alle Extras der Blu-ray portiert: Zwei Audiokommentare, „Die Bedeutung von Monty Python: Ein Treffen zum 30. Geburtstag“ (60:15), entfallene Szenen (18:22), „Der Sinn des Making-of von The Meaning of Life“ (49:02), „Erziehungstipps“ (6:01), „Ein Film von John Cleese“ (1:32), „Das Remastering eines Meisterwerks“ (8:22), „Einführung 2003 von Eric Idle“ (1:17), „Lied und Tanz“ (11:32), „Unbeachtete Lieder“ (9:14), Trailer, TV-Spots.

Was die Sprachauswahl verschweigt: Der deutsche Ton ist nur in Mono, der englische in DTS:X.
Die Wertung | |
Film | 5 von 6 Punkten |
Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
Tonqualität | 1 von 6 Punkten |
Bonusmaterial | 5 von 6 Punkten |
Die technischen Daten | |
Anbieter | Universal |
Bildformat | 1,85:1 (UHD-Blu-ray) |
Tonspur Deutsch | DTS 2.0 Mono |
Tonspur Englisch | DTS:X |
Untertitel | deutsch, englisch |