Close Menu
    Newsticker
    • Thomson WS902 Duo (Test)
    • Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar
    • HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar
    • 25 Jahre Pure
    • Black Weekend Special bei Canton
    • Shure bringt das Spatial Audio Mikrofon MV360 & gibt Ausblick auf das MV360+
    • ELAC RD 100 ab sofort in kultigem Orange
    • „Only Murders in the Building“: Sechste Staffel ab 8. Dezember auf Disney+
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      19. November 2026

      Thomson WS902 Duo (Test)

      18. November 2026

      Onkyo GX-30ARC (Test)

      15. November 2026

      Sennheiser HDB 630 (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      17. November 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Krieg der Welten

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Star Trek: Sektion 31

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Hackers

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    News

    Faktencheck: Selbstjustiz-Zensur in „Breakdown“

    25. März 20261 Minute Lesezeit

    Fast zwei Jahre nach seiner Kino-Veröffentlichung feierte „Breakdown“ (Test hier) am 31. Mai 1999 seine deutsche DVD-Premiere – allerdings wie auf der großen Leinwand nur in einer leicht zensierten Form. Denn beim PS-lastigen Finale sah es für hiesige Zuschauer so aus, als würde der Lastwagen von allein in die Schlucht stürzen und den dort liegenden J.T. Walsh unter sich begraben. In der Uncut-Fassung betätigt hingegen Amy den Schalthebel des Wagens und ihr Ehemann sieht sie dabei mit einem erschrockenen Gesichtsausdruck an (Bild oben).

    Man kann nur mutmaßen, ob der Film mit dieser Selbstjustiz-Sequenz seinerzeit eine 18er-, statt einer 16er-Freigabe bekommen hätte. Fakt ist: Die 4K-Veröffentlichung, die zugleich die deutsche Blu-ray-Premiere darstellt, wurde von der FSK ebenfalls ab 16 Jahren freigegeben und ist ungekürzt. Das gilt übrigens auch für diverse TV-Ausstrahlungen der vergangenen Jahre. Wie man im Bonusmaterial erfährt, sollte eigentlich Kurt Russel den Schalthebel betätigen, doch Kathleen Quinlan wollte auch einmal den aktiven Part übernehmen – ein Wunsch, der ihr gewährt wurde.

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Thomson WS902 Duo (Test)

    Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar

    HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie alt ist Ihr ältestes AV-Gerät, welches Sie noch regelmäßig nutzen?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    19. November 2026

    Thomson WS902 Duo (Test)

    19. November 2026

    Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar

    19. November 2026

    HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar

    19. November 2026

    25 Jahre Pure

    19. November 2026

    Black Weekend Special bei Canton

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.