Close Menu
    Newsticker
    • All-in-One Soundsystem Albrecht DR 1000 vorgestellt
    • Teufel Cinebar 11 MK4 (Test)
    • Faktencheck „Ich glaub‘ mich knutscht ein Elch“: Vor- und Nachteile von neuen Synchronisationen
    • Marshall launcht die Hendrix 60th Anniversary Collection
    • UHD-Blu-ray-Test: Ich glaub‘ mich knutscht ein Elch
    • Tom Gerhardt im Doppelpack bei Turbine
    • NEUE GESCHICHTEN VOM PUMUCKL: Zweite Staffel ab 17. Juli auf DVD & Blu-ray erhältlich
    • JBL präsentiert die neuen JBL Live-Kopfhörer
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      19. Mai 2026

      Teufel Cinebar 11 MK4 (Test)

      15. Mai 2026

      KEF Kube 15 MIE (Test)

      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      19. Mai 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Ich glaub‘ mich knutscht ein Elch

      12. Mai 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Der Graf von Monte Christo

      12. Mai 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Flight Risk

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    News

    Faktencheck „Criminal Squad 2“: Weniger „Criminal Squad“

    2. April 20261 Minute Lesezeit

    Der Actionthriller „Criminal Squad“ kam hierzulande in einer um 16 Minuten gekürzten Fassung ins Kino. Allerdings waren besagte Kürzungen nicht das Resultat hiesiger Jugendschützer, vielmehr wurde diese 124-Minuten-Fassung vom Verleih Constantin speziell für das deutsche Publikum angefertigt, um die Handlung zu straffen. In den USA erschien neben dem 140 minütigen Kinocut zudem ein gut acht Minuten längerer Director´s Cut. Auf der deutschen Blu-ray bekam der Kunde alle drei Schnittfassungen präsentiert (siehe Bild).

    Bei der Fortsetzung (Test der UHD-Blu-ray hier) verhält sich die Sache anders. Hier wurden bereits von den Produzenten zwei offizielle Fassungen angefertigt (131 und 144 Minuten) und es stand dem jeweiligen Verleiher frei, sich für eine Variante zu entscheiden. In Deutschland lief die kürzere Version im Kino, die sich auch auf der Blu-ray fi ndet. Das ist vermutlich der Grund, warum man auf den Audiokommentar der amerikanischen Blu-ray mit der 144-Minuten-Fassung verzichten muss. Regisseur Gudegast hat übrigens schon einen längeren Director´s Cut in Aussicht gestellt.

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    All-in-One Soundsystem Albrecht DR 1000 vorgestellt

    Teufel Cinebar 11 MK4 (Test)

    Faktencheck „Ich glaub‘ mich knutscht ein Elch“: Vor- und Nachteile von neuen Synchronisationen



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Mit welchem Videoformat begann Ihre Heimkino-Leidenschaft?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    19. Mai 2026

    All-in-One Soundsystem Albrecht DR 1000 vorgestellt

    19. Mai 2026

    Teufel Cinebar 11 MK4 (Test)

    19. Mai 2026

    Faktencheck „Ich glaub‘ mich knutscht ein Elch“: Vor- und Nachteile von neuen Synchronisationen

    19. Mai 2026

    Marshall launcht die Hendrix 60th Anniversary Collection

    19. Mai 2026

    UHD-Blu-ray-Test: Ich glaub‘ mich knutscht ein Elch

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.