Close Menu
    Newsticker
    • capelight pictures: Die Neuheiten im März 2026
    • Nubert nuVero nova gewinnt Award
    • LG xboom Buds (Test)
    • Vorverkauf für die CineHamburg gestartet
    • SOULNOTE Serie 1 Ver. 2: Kompromisslose Technik für musikalische Authentizität
    • MVX2U Gen 2: Studio-Sound für unterwegs
    • „Mike & Nick & Nick & Alice“ ab 27. März exklusiv auf Disney+
    • CREATION STORIES: DER MANN, DER OASIS ENTDECKTE: Ab 10. April als Blu-ray & bereits jetzt digital erhältlich
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      24. Februar 2026

      Apple AirPods Pro 2 (Test)

      Aktuell
      4. März 2026

      LG xboom Buds (Test)

      26. Februar 2026

      LG 75QNED86T6A (Test)

      24. Februar 2026

      Apple AirPods Pro 2 (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      24. Februar 2026

      Blu-ray-Test: The Penguin – Staffel 1

      23. Februar 2026

      DVD-Test: Das Gold – Staffel 1

      23. Februar 2026

      UHD-Blu-ray-Test: The Mandalorian – Staffel 3

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    av-Test

    Elac Connex DCB41 (Test)

    2. Februar 20243 Minuten Lesezeit

    Elac erweitert sein Lautsprecher-Sortiment um ein kompaktes Boxenduo. Das 530 Euro teure Speaker-Paar Connex DCB41 besteht aus einer Primärbox mit Verstärker und allen Anschlüssen sowie einer passiven Sekundärbox. Beide Zweiwege-Systeme kommen in einem gefälligen, gerundeten Holzgehäuse (wahlweise in Schwarz, Orange oder Nussbaum) samt abnehmbarer Stofffront daher. Ein Display gibt es nicht, nur eine kleine LED an der Front informiert über den aktuellen Betriebsmodus. Verbunden werden die beiden über ein konventionelles Lautsprecherkabel, allerdings ist die mitgelieferte Variante mit 1,6 Meter etwas kurz geraten. Ebenfalls im Lieferumfang befinden sich anklebbare Gummifüße für rutschige Oberflächen. Das Gehäuse fällt mit 14 x 24,8 x 21 Zentimetern kompakt aus, beherbergt aber trotzdem eine 50 Watt starke Endstufe. Der Hochtöner besteht aus einer Kalotte aus feinem Webstoff. Der Tieftöner wird mittels Bassreflexrohr unterstützt.

    Verbindungsfreudig
    Der Elac Connex DCB41 gibt sich bei den Anschlüssen vielseitig. Mittels HDMI-ARC-Schnittstelle leitet man den Ton des Fernsehers direkt an die Boxen weiter. Ein HDMI-Kabel wird mitgeliefert. Bluetooth ermöglicht das drahtlose Streamen von Musik in hoher Qualität dank aptX-Unterstützung. Über eine USB-B-Buchse gelingt der PC-Anschluss inklusive 24-Bit-Standard. Daneben fi ndet sich eine Toslink-Buchse sowie Cinch-Ports, die zwischen Line und Phone umschaltbar sind. So lassen sich Quellen wie CD-Player oder Plattenspieler anschließen. Auch ein Subwoofer-Ausgang ist an Bord, jedoch verzichten die Kieler auf Netzwerk-Fähigkeiten.

    Die Steuerung des Aktiv-Boxensets erfolgt über eine kleine Fernbedienung mit Gummitasten.

    Rückseitig gibt es HDMI-ARC, Toslink, Sub, Phono und USB, aber weder LAN noch WLAN.
    Ohne Anleitung
    Viele Hifi-Hersteller verzichten heutzutage auf gedruckte Anleitungen ihrer Produkte. Oft finden sich in der Verpackung nur Beipackzettel für die Einrichtung und ein Verweis auf die Online-Hilfe. So auch bei Elac, wo man per QR-Code auf eine Webseite mit dem PDF verwiesen wird. Leider ist in diesem Fall auch die Online-Anleitung recht knapp ausgefallen und schweigt sich über technische Daten wie Frequenzbereich und Treiber aus. Zudem ist das PDF nur in englisch, was bei einem deutschen Hersteller verwundert.

    Natürlich ist es verständlich, auf gedruckte Werke im Hinblick auf Umweltschutz zu verzichten. Dennoch wäre es wünschenswert, Geräte-Dokumentationen als Nachschlagewerke zu erhalten. Auch, um ganz ohne Internet die Features und Eigenheiten der eigenen Geräte einsehen zu können.

    Die Boxen liefern eine gut ausgeprägte Tiefenwirkung. Beats und Drums könnten druckvoller rüberkommen, was den kompakten Abmaßen geschuldet sein dürfte. Überzeugend ist dagegen die klare Klangqualität mit lebendigen Höhen. Insgesamt wirkt der Elac für unsere Ohren jedoch etwas hochtonlastig. Zur Steuerung ist die mitgelieferte Fernbedienung Pflicht, denn an den Boxen gibt es nur einen rückseitig zu erreichenden Drehregler für Lautstärke und zum Einschalten. Die Fernbedienung schaltet Tonquellen durch und dient zur Wiedergabesteuerung. Außerdem lässt sich „X-Bass“ zuschalten, der sich jedoch kaum hörbar auf den Tiefenbereich auswirkt.

    Der Testbericht Elac Connex DCB41 (Gesamtwertung: Gut, Preis/UVP: 530 Euro) ist in audiovision Ausgabe 7-2023 erschienen.

    Der entsprechende Testbericht ist in unserem Shop als PDF-Dokument zum Download erhältlich.

    • Elac Connex DCB41 (audiovision 7-2023)In den Warenkorb

      Elac Connex DCB41 (audiovision 7-2023)

      PDF-Download €1,99

    AV-Fazit

    0 Gut

    Elacs kompakte Aktiv-Boxen bieten viele Anschlussmöglichkeiten und satten Sound, den wir uns aber noch etwas ausgefeilter gewünscht hätten.

    Thomas Stuchlik

    Das könnte Sie auch interessieren...

    capelight pictures: Die Neuheiten im März 2026

    Nubert nuVero nova gewinnt Award

    LG xboom Buds (Test)



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Was würden Sie in Ihrem Heimkino als Nächstes aufrüsten/verbessern?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    4. März 2026

    capelight pictures: Die Neuheiten im März 2026

    4. März 2026

    Nubert nuVero nova gewinnt Award

    4. März 2026

    LG xboom Buds (Test)

    4. März 2026

    Vorverkauf für die CineHamburg gestartet

    4. März 2026

    SOULNOTE Serie 1 Ver. 2: Kompromisslose Technik für musikalische Authentizität

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.