Close Menu
    Newsticker
    • Denon AVC-X2850H (Test)
    • Beyerdynamic Amiron Zero (Test)
    • Thomson WS902 Duo (Test)
    • Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar
    • HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar
    • 25 Jahre Pure
    • Black Weekend Special bei Canton
    • Shure bringt das Spatial Audio Mikrofon MV360 & gibt Ausblick auf das MV360+
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      21. November 2026

      Denon AVC-X2850H (Test)

      20. November 2026

      Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

      19. November 2026

      Thomson WS902 Duo (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      17. November 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Krieg der Welten

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Star Trek: Sektion 31

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Hackers

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    Blu-ray-Filme

    Blu-ray-Test: Unheimliche Begegnung der dritten Art

    22. März 20092 Minuten Lesezeit

    Unheimliche Begegnung der dritten ArtDrei  Versionen seiner "Unheimlichen Begegnung der dritten Art" brachte Steven Spielberg im Laufe der Jahre unters Volk. Der Kinoversion folgte 1980 eine um drei Minuten gekürzte Fas­sung. Hier flogen komplette Szenen raus, für viel Geld nachgedrehte Traumsequenzen kamen rein, ebenso ein erweitertes Raumschiff-Finale. Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums setzte Spielberg 97 erneut die Schere an und präsentierte uns seinen Director’s Cut.

    Das Bonusmaterial: Dank Seamless-Branching-Technik befinden sich alle drei Filmfassungen auf der Blu-ray-Disc. Optional einblendbare Farbicons informieren über die Schnittfassung, die man gerade schaut (Bild rechts). Bei so viel Film mussten die restlichen Boni auf einer zweiten Disc ausgelagert werden. Das überragende Making-of (101:41), die fünfminütige PR-Featurette von 1977 und die entfallenen Szenen wurden von der Doppel-DVD aus dem Jahr 2001 portiert und um ein neues Spielberg-Interview ergänzt. Allerdings erfährt man hier nichts großartig neues. All dies befindet sich auch auf der zeitgleich erscheinenden Drei-Disc-DVD-Edition. An Blu-ray-exklusiven Goodies gibt’s drei Kinotrailer (einen für jede Version) sowie über 90 Minuten an Storyboards.

    Bild- und Tonqualität:
    Trotz Dolby TrueHD und DTS-HD ist der 5.1-Mix nicht wirklich besser als auf der DVD von 2001. Nach wie vor klingen die Geschehnisse zu dumpf und zu frontlastig. Der englische Track hinterlässt dank höherer Räumlichkeit und präziserem Bass einen besseren Eindruck. Beim Bild macht die Blu-ray-Version hingegen einen mächtigen Sprung nach vorne. Noch nie sah das mit drei Oscar-Trophäen prämierte SciFi-Abenteuer auch nur annähernd so gut aus wie hier. Allerdings schwankt die Qualität mitunter recht heftig. So wechseln sich verrauschte und leicht vermatschte Szenen (knappe drei Punkte) mit überaus plastischen und ungemein detailreichen Einstellungen (dicke fünf Punkte) ab. Unterm Strich reicht es für vier Punkte, was in Anbetracht des Alters äußerst beachtlich ist.

    Unheimliche Begegnung der dritten Art Szene

    Verschiedene Farbicons geben auf Wunsch filmbegleitend Auskunft über die verschiedenen Schnittfassungen.

     

    Die Wertung   
    Film 6 von 6 Punkten
    Bildqualität 4 von 6 Punkten
    Tonqualität 3 von 6 Punkten
    Bonusmaterial 5 von 6 Punkten
       
    Die technischen Daten  
    Anbieter Sony
    Originaltitel Close Encounters of the Third Kind
    Zirka-Preis 30 Euro
    Bildformat 1,78:1 (1080/24p)
    Ton Deutsch Dolby TrueHD 5.1, DTS-HD 5.1
    Ton Englisch Dolby TrueHD 5.1
    Erhältlich ja

     
    Dieser und viele weitere Blu-ray- und DVD-Tests sind in der audiovision 1/2008 erschienen.  

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Denon AVC-X2850H (Test)

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    Thomson WS902 Duo (Test)



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie alt ist Ihr ältestes AV-Gerät, welches Sie noch regelmäßig nutzen?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    21. November 2026

    Denon AVC-X2850H (Test)

    20. November 2026

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    19. November 2026

    Thomson WS902 Duo (Test)

    19. November 2026

    Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar

    19. November 2026

    HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.