Blu-ray-Test: Police Story II

0

In der gelungenen Fortsetzung muss Cop Kevin (Jackie Chan) Bombenleger stoppen. Auch hier liegt der Film erstmals komplett synchronisiert vor – enthalten ist die ungekürzte japanische Langfassung.

Bild
Der 2,35:1-Transfer stammt ebenfalls von einem 4K-Master. Im Vergleich zu Teil 1 sieht das Bild softer, teils sogar nach Weichzeichner aus. Rauschen wirkt gröber und tiefes Schwarz fehlt oft. Der Rest des Kontrasts geriet ausgewogen und Farben leuchten schön. Verschmutzungen sind kein Thema.

Ton
Der neue 5.1-Ton spielt ausgewogen, aber schwachbrüstig und fast wie Stereo. Splendids alte „Dragon Edition“ klang räumlicher, aber nach Upmix.

Extras
Deutsche Kinofassung (96:28), „Benny Lai – Master Kickboxer“ (15:42), „Jackie Chan – King of Action“ (30:34), Trailer.

Die Wertung 
Film 5 von 6 Punkten
Bildqualität 3 von 6 Punkten
Tonqualität 2 von 6 Punkten
Bonusmaterial 3 von 6 Punkten
Die technischen Daten
Anbieter Splendid
Bildformat 2,35:1 (Blu-ray)
Tonspur Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1 & 2.0
Tonspur Kantonesisch DTS-HD MA 5.1 & 2.0
Untertitel deutsch

 

Antworten