Eine kryptische und verzweifelte Nachricht von einer lange verlorenen Freundin verleitet Admiral Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) zur kühnsten Mission seines Lebens. Nicht weniger als das Schicksal der Föderation steht dabei auf dem Spiel. Starkes Serienfinale, in dem fast die gesamte „TNG“-Besatzung an Bord ist. Wenig überraschend gibt es audiovisuell kaum Unterschiede zu den ersten beiden Staffeln: Im für eine Serie ungewöhnlichen Cinemascope-Format erstrahlt „Picard“ rauschfrei, kontrastreich und scharf. Nicht nur Gesichter und Uniformen werden detailreich abgebildet. Weniger schön sind gelegentliche Kompressionsartefakte und Banding. Die 5.1-Dolby-Digital-Abmischung mit gerade mal 448 KBit/s (HD-Ton gibt es einmal mehr nur im englischen Original) verteilt Musik und Umgebungsgeräusche über alle Lautsprecher, sogar direktionale Surround-Effekte gelangen gelegentlich ans Ohr. Extras: Audiokommentare für ausgewählte Episoden, Making-of (42:50), entfallene Szenen (12:15), Gag Reel (6:11), „Die ganze Bande ist hier“ (19:08), „Die bösartige Vadic“ (20:44), „Fragerunde zu Picard: Die finale Staffel“ (42:36), „Wiederaufbau der Enterprise-D“ (16:54).

Akustische Zweiklassengesellschaft: HD-Ton in DTS-Form gibt es nur bei englischer Sprachwahl.
Die Wertung | |
Serie | 5 von 6 Punkten |
Bildqualität | 5 von 6 Punkten |
Tonqualität | 4 von 6 Punkten |
Bonusmaterial | 5 von 6 Punkten |
Die technischen Daten | |
Anbieter | Paramount |
Format | Blu-ray |
Discs / Folgen | 3 / 10 |
Zirka-Preis | 33 Euro |
Bildformat | 2,35:1 |
Tonspur Deutsch | Dolby Digital 5.1 |
Tonspur Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
Untertitel | deutsch, englisch |