Im New York der 1950er-Jahre erschießt Kammerjäger Bill Lee (Peter Weller) seine Ehefrau im Drogenrausch und flieht in die albtraumhafte Interzone, in der seine Schreibmaschine zum sprechenden Käfer mutiert. Gelungene Leinwand-Adaption von William S. Burroughs’ Bestseller-Roman. Ein halbes Jahr nach dem limitierten und entsprechend teuren 4K-Mediabook schiebt Turbine eine Standard-Blu-ray-Fassung im Keep Case nach.
Bild
Dank 4K-Restauration kann sich die Blu-ray merklich von der 10 Jahre alten Erstauflage absetzen. Nicht nur das Format wurde von 1,78:1 auf 1,85:1 korrigiert, auch das Bild sieht schärfer, detailreicher und filmischer (u.a. intaktes Filmkorn) aus. Hinzu kommen kräftigere Farben und eine höhere Kontrastdynamik. Der qualitative Unterschied zur 4K-Scheibe ist geringer als gedacht.
Ton
Egal ob Dialoge, Musik oder Umgebungsgeräusche, bereits die 2.0-Abmischung im DTS-HD-Master-Audio-Format klingt in jeder Beziehung besser als auf der alten Blu-ray. Der 5.1-Mix (ebenfalls in DTS-HD Master Audio) bildet das Geschehen nochmal feiner und detailreicher ab.
Extras
Filmbegleitend gibt es gleich zwei Audiokommentare von Regisseur David Cronenberg, auf einer Bonus-Disc geht es weiter mit neuen Interviews (rund 120 Minuten), einer 4:3-Vollbild-Version des Films und einer „Aus dem Archiv“-Sektion. Hier finden sich alte Beiträge wie ein Making-of (54:39), eine Featurette zum Kinostart (6:13), Szenen vom Set (3:06) und ein Interview mit Produzent Jeremy Thomas (22:19). Auf den Mediabook-Silberling mit einer 88-minütigen Doku über den Autor der Romanvorlage muss man hingegen verzichten.
| Die Wertung | |
| Film | 5 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 5 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 4 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 5 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Turbine Medien |
| Bildformat | 1,85:1 (Blu-ray) |
| Tonspur Deutsch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| Tonspur Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| Untertitel | deutsch, englisch |