Zwei nicht allzu helle Gangster überfallen ein vom organisierten Verbrechen ausgerichtetes Pokerspiel. Die Beklauten finden das gar nicht lustig und engagieren Profikiller Jackie Cogan (Brad Pitt), um die Angelegenheit zu klären. Trotz guter Darsteller (u.a. James "Sopranos" Gandolfini) und auf cool getrimmter Dialoge nur mittelmäßige Verfilmung des Kultromans von George V. Higgins.
Bild: Das von erdigen, meist ausgewaschenen Farben dominierte Bild bietet eine meist ordentliche Detail- und Kantenschärfe, aber nur eine geringe Tiefenwirkung. Die gelegentlich am Rand auftretenden Fehler (z.B. Verzerrungen) sind gewollt.
Ton: Bis auf einige Oldies transportiert die 5.1-Abmischung fast nur Dialoge. Zumindest sind diese in der Synchronfassung immer gut zu verstehen.
Extras: Making-of (5:25), entfallene Szenen (9:49), Trailer.
| Die Wertung | |
| Film | 3 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 3 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 1 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Universum |
| Originaltitel | Killing them softly |
| Laufzeit | 116 Minuten |
| FSK | ab 16 Jahren |
| Bildformat | 2,35:1 (1080/24p) |
| Ton Deutsch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| Ton Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| BD-Live | nein |