Close Menu
    Newsticker
    • Marshall Kilburn III (Test)
    • Denon AVC-X2850H (Test)
    • Beyerdynamic Amiron Zero (Test)
    • Thomson WS902 Duo (Test)
    • Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar
    • HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar
    • 25 Jahre Pure
    • Black Weekend Special bei Canton
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      22. November 2026

      Marshall Kilburn III (Test)

      21. November 2026

      Denon AVC-X2850H (Test)

      20. November 2026

      Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      17. November 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Krieg der Welten

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Star Trek: Sektion 31

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Hackers

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    Blu-ray-Filme

    Blu-ray-Test: Ich – einfach unverbesserlich

    21. Februar 20113 Minuten Lesezeit

    Test ich einfach unverbesserlichIn Ermangelung einer Animationsabteilung engagierte das erst vor vier Jahren gegründete Studio Illumination Entertainment für seinen ersten Computerfilm kurzerhand CGI-Experten in Spanien, Frankreich und England. Gegen die US-Konkurrenz von Pixar ("Toy Story 3") und Dreamworks ("Für immer Shrek") zog man zwar an den Kinokassen den Kürzeren, mit satten 542 Millionen Dollar lag "Ich – einfach unverbesserlich" aber auf Platz 8 der Leinwand-Charts 2010. Ferner betrugen die Produktionskos­ten mit 70 Millionen Dollar weniger als die Hälfte der Ami-Streifen.    

    Auch inhaltlich feierte das Studio unter Leitung  von  Christopher Meledandri ("Ice Age", "Robots") ein gelungenes Animations-Debüt voller Slapstick und schwarzem Humor, das wie im Kino auch auf Blu-ray in 3D erscheint (mehr zur 3D-Wirkung links). Gut, die Filmbösewichte erinnern an Pixars "Die Unglaublichen", die kindlichen Hauptfiguren sehen aus wie aus einem Disney-Baukasten für niedliche Mädchen und obligatorische Sidekicks nach Art der "Madagascar"-Pinguine sind ebenfalls am Start. Dabei avancieren gerade diese kartoffelförmigen Knirpse zu den geheimen Stars des Films. Zu Hunderten assistieren die Minions genannten Helferlein dem Superschurken Gru bei seinen Misse­taten. Allerdings liegen Grus beste Tage lange zurück und ein Nachwuchsbösewicht namens Vector droht ihm den Rang abzulaufen. Also schmiedet der alte Halunke seinen bisher perfidesten Plan: Er will den Mond stehlen. Allerdings ist Gru für dieses Vorhaben ausgerechnet auf die Hilfe von drei kleinen Waisenmädchen angewiesen.

    Das Bonusmaterial
    Wer nach dem Abspann noch nicht genug von den knuffigen Minions hat, bekommt in den Extras Nachschub: Neben drei Kurzfilmen, in denen sich die gelben Kerle nach Herzenslust austoben, lässt sich der Film optional via "Gru-Control" abspielen. Hier wird ab und an aus dem Film herausgezoomt, und man beobachtet die Minions bei allerlei Schabernack – ein auf die Dauer ermüdendes Feature, das sich wie ein interaktives "Raketenbauer"-Spiel an Kinder richtet. Dazu gesellen sich ein Kommentar mit den Regisseuren, eine Vorschau auf Videospiele zum Film, Infotafeln mit Keksrezepten, ein werbelastiges Making-of sowie Featurettes über die Koordination der internationalen Animationsexperten und die Arbeit von Komponist und Rapper Pharrell Williams. Einen Beitrag über die US-Sprecher sowie ein weiteres interaktives Spiel erhält nur, wer beim Disc-Start englische Menüs auswählt. Eine Digitalkopie und die 3D-Fassung (ohne Extras) befinden sich auf separaten Discs. Auch als 2D-Single-Disc erhältlich. ce

    Bildqualität
    Die 1a-Schärfe begeistert, ebenso die feinen Texturen (Pullover bei 13:37) und strahlenden Farben. Allerdings liegt das Animations-Niveau nicht ganz auf dem Referenz-Level von US-Produktionen wie "Oben". Weniger sind es die plakativen Effekte (Achterbahnfahrt ab 49:25) als die realistische Bildtiefe, die der 3D-Fassung eine tolle Räumlichkeit verleiht. Objekte werden stets glaubhaft im Raum gestaffelt, Scheren­schnitteffekte, Doppelkonturen und Rahmenverletzungen gibt es kaum.

    Tonqualität

    Eine tolle Surroundkulisse mit vielen präzisen Effekten (Flugzeugverfolgungsjagd bei 20:44) und ein kräftiges Bassfundament (Raketenstart bei 70:58) sorgen auch akustisch für jede Menge Unterhaltung.

    Extras

    Regiekommentar, Bild-im-Bild-Spur "Gru-Control", "Kurzfilme" (12:07), "Die Welt von Ich – Einfach unverbesserlich" (15:16), "Unverbesserliche Beats" (2:48), "Eine globale Initiative" (3:23), Spiel "Grus Raketenbau-Maschine", "Miss Hatties streng geheime Cookie-Rezepte", Games-Vorschau, Digitalkopie; "The Voices of Despicable Me" (16:34) und ein weiteres Spiel nur bei englischer Menüwahl.

    Die Wertung   
    Film 5 von 6 Punkten
    Bildqualität 6 von 6 Punkten
    Tonqualität 5 von 6 Punkten
    Bonusmaterial 3 von 6 Punkten
       
    Die technischen Daten  
    Anbieter Universal
    Originaltitel Despicable Me
    Laufzeit 95 Minuten
    FSK ab 0 Jahren
    Bildformat 1,85:1 (1080p/24Hz)
    Ton Deutsch DTS 5.1
    Ton Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
    BD-Live ja

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Marshall Kilburn III (Test)

    Denon AVC-X2850H (Test)

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie alt ist Ihr ältestes AV-Gerät, welches Sie noch regelmäßig nutzen?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    22. November 2026

    Marshall Kilburn III (Test)

    21. November 2026

    Denon AVC-X2850H (Test)

    20. November 2026

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    19. November 2026

    Thomson WS902 Duo (Test)

    19. November 2026

    Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.