Blu-ray-Test: Die Tribute von Panem – Mockingjay, Teil 1

„Der Dolby-Atmos-Ton lag uns nur für die englische Version vor“, lautete die knappe Antwort von Studiocanal auf unsere Frage, warum die Blu-ray keinen deutschen 3D-Sound enthält. Das enttäuscht wie überrascht, denn eigentlich punkten Independent-Anbieter (im Gegensatz zu manchem Hollywood-Major) mit bestmöglichem Ton in Englisch und Deutsch. Der Frust wird noch größer, da die Atmos-Spur des dritten „Panem“-Films die beste ist, die wir bisher gehört haben, und den deutschen 5.1-Mix alt aussehen lässt. 
Große Unterschiede fallen auch beim Ansehen des Filmes auf: Stand in den ersten beiden Teilen die Action im Vordergrund, rückt nun der Medien-Krieg zwischen der totalitären Regierung und den Rebellen ins Zentrum. So wird Kämpferin Katniss (Jennifer Lawrence) als Ikone des Widerstands zelebriert, die Staatsmacht instrumentalisiert ihren entführten Freund Peeta (Josh Hutcherson) für Propaganda-Zwecke. Psychologisch differenziert und mit Drang zum realistischen Kriegsdrama steuert „Mockingjay, Teil 1“ packend auf das große Finale zu, das im September ins Kinos kommt.

Packend sind auch die Extras: Ein aufschlussreicher Audiokommentar, das rund zweieinhalb Stunden lange Making-of sowie ein halbes Dutzend an Featurettes decken bestmöglich jeden Aspekt der Produktion ab.               

Fazit: Trotz weniger Action liefert der vorletzte „Panem“-Film packende Unterhaltung.

Profi-Killerin Cataleya (Zoe Saldana) ist fest
entschlossen, sich an den Mördern ihrer Eltern zu rächen.

Bild: Der 2,35:1-Transfer sieht meist scharf, detailreich und klar aus. In düsteren Szenen lassen aber Feinzeichnung und der Kontrast nach, das Bild wirkt etwas zu dunkel. Zudem driftet Schwarz bisweilen ins Gräuliche (88:20) ab. Noch fünf Punkte.

Ton: Der DTS-HD-5.1-Mix untermalt den Film in ruhigen Szenen mit räumlichen Geräuschen und groß aufspielendem Score. Die Action lässt es dank präziser und druckvoller Effekte gut rumpeln. Der englische Dolby-Atmos wirkt jedoch dynamischer, größer, voluminöser und verteilt Effekte plastischer im Raum. Die Höhenboxen sind praktisch permanent im Einsatz und liefern nicht nur Effekte, sondern erweitern auch den Score in die dritte Dimension (zum Beispiel Gesang bei 11:25).

Extras: Audiokommentar, Making-of (143:48), „Eine Hommage an Philip Seymour Hoffman“ (11:03), „Lieder der Rebellion“ (8:10), Musikvideo (4:05), „Schutt und Asche“ (9:12), „Utilitaristischer Chic“ (13:37), „Das Propos-Team“ (11:56), Kampfzone: Stunts“ (11:49), entfallene Szenen (11:18), Trailer.