Blu-ray-Test: Die Schlümpfe 2 – 3D

Im zweiten Schlumpfhausen-Leinwand­abenteuer dreht sich alles um Schlumpfine, die von Bösewicht Gargamel (Hank Azaria) entführt wird. Denn mit Hilfe der hübschen Blondine will der Zauberer seine bösen Möchtegern-Schlümpfe in echte Schlümpfe verwandeln. Doch der magische Miesepeter hat die Rechnung ohne Pappa-Schlumpf und sein Rettungsteam (u.a. Neil Patrick Harris) gemacht. Die naiv-überdrehte Fortsetzung ist erneut ein Mix aus 3D-Realfilm und CGI-Animationen.

Bild: Der scharfe wie hochauflösende 1,85:1-Transfer zeigt feinste Animationsdetails und bietet auch bei Realaufnahmen ein buntes, plastisches und rauschfreies Bild mit viel HD-Feeling. Während computeranimierte Szenen von Schlumpfhausen und die Schlümpfe selbst eine tolle 3D-Anmutung mit hoher Plastizität und Raumtiefe erzeugen, wirken Real­szenen flach und unnatürlich; besonders Stadtaufnahmen sieht man die 3D-Konvertierung aufgrund deutlicher Scherenschnitt-Effekte sofort an (28:02). Auch Personen lösen sich nicht immer homogen von Hintergründen und wirken schlimmstenfalls wie Pappaufsteller. Nur wenige Szenen, wie Gargamels Flug vom Eiffelturm (16:50), bieten brauchbares 3D-Feeling. Im Gegensatz zur 2D-Disc ist die separate 3D-Scheibe im 1,78:1-Format (keine Balken).   

Ton: Der 5.1-Sound wurde räumlich und dynamisch abgemischt. Effekte kommen präzise über die Boxen, auch die Rears werden regelmäßig bedient. Der Tiefbass hält sich familienfreundlich etwas zurück. 

Extras: Zu fünf entfallenen Szenen (3:52) gesellen sich Featurettes über Schlumpfine (6:21), Kater Azrael (8:04), die bösen Schlümpfe Hackus und Vexy (5:42) und ein Special über deren Entstehung im Computer (3:41).