Robert Zemeckis filmische Umsetzung des altenglischen Heldengedichts um den Krieger Beowulf und dessen Kampf gegen den Dämonen Grendel ist etwas ganz besonderes. Denn wie bei seinem "Polar-Express" verpflanzte er mittels ‚Performance-Capture‘-Technologie (siehe Kasten auf Seite 48) Hollywood-Stars wie Angelina Jolie, Anthony Hopkins und John Malkovich in eine vom Computer erschaffene 3D-Welt. Das sieht toll aus und ist obendrein noch äußerst unterhaltsam – und in der Director’s-Cut-Fassung um einiges brutaler als im Kino. Die FSK-12-Freigabe löste bei unserem Testteam Kopfschütteln aus.
Bild- und Tonqualität: In schöner Regelmäßigkeit versetzte uns der Cinemascope-Transfer in Staunen. Egal ob plastische Gesichter, feinste Körperbehaarung oder präzise ausdefinierte Landschaften – das Bild ist stets rattenscharf. Selbst in dunklen Szenen sind Details problemlos zu erkennen. Eines der bislang besten HD-Bilder. In den reichlich vorhandenen Actionszenen läuft der 5.1-Mix mit ordentlich Tiefbass und Surroundeffekten im Sekundentakt zu Hochform auf. Wie bei Warner üblich, gibt’s verlustfrei komprimierten Dolby-TrueHD-Ton leider nur bei englischer Sprachwahl.
Die Extras: Die Boni der Blu-ray-Disc entsprechen dem ebenfalls erhältlichen Doppel-DVD-Set und liegen alle in 1080-Auflösung vor. Sowohl das Making-of (25:09) als auch die zehn Mini-Featurettes mit einer Gesamtlaufzeit von 22 Minuten befassen sich primär mit dem "Capturing"-Verfahren. Dazu gesellen sich leider etwas oberflächliche Beiträge über die Monster (6:56), das Design der Computeranimationen (5:25), Hauptdarsteller Ray Winston (1:59), die literarische Vorlage (5:13), eine Fotogalerie und entfallene Szenen (11:31). HD-spezifische Boni (u.a. ein Bild-in-Bild-Track) gibt es leider nur auf der US-HD-DVD von Paramount.
Vorher – nachher: Beowulf-Hauptdarsteller Ray Winston in der Maske…
…und im fertigen Film. Die Dutzenden von Sensoren erlauben das
Übertragen der Gesichts-Mimik in die CGI-Software.
| Die Wertung | |
| Film | 5 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 6 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 4 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 5 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Warner |
| Originaltitel | Beowulf |
| Laufzeit | 114 Minuten |
| FSK | ab 12 Jahren |
| Bildformat | 2,35:1 |
| Ton Deutsch | Dolby Digital 5.1 |
| Ton Englisch | Dolby Digital 5.1, Dolby TrueHD 5.1 |
| Erhältlich | ja |
