Blu-ray-Test: Die Fletch-Box – 2 Disc Collector’s Edition

Die Fletch-Box enthält beide Leinwand-Adaptionen von Gregory McDonalds berühmter Roman-reihe. Im kultigen Original lässt sich Fletch (Chevy Chase in Höchstform) als Profikiller anheuern, in der mittelprächtigen Fortsetzung (weltweit erstmals auf Blu-ray) bekommt es der trottelige Zeitungsreporter mit einem handfesten Umwelt-skandal zu tun.

Bild: Teil 1 sieht auf den ersten Blick scharf und knackig aus. Leider wird schnell deutlich, dass besagte Schärfe in erster Linie durch elektronische Filter erreicht wurde (der von Universal zur Verfügung gestellte HD-Transfer hat fast zehn Jahre auf dem Buckel). Entsprechend bleibt der filmische Eindruck auf der Strecke, auch wirkt das Rauschen trotz hoher Video-bitrate von meist über 30 Mbit/s teilweise  grob, zudem flackert das Bild hin und wieder (85:25) und wird von Verschmutzungen geplagt. Die gibt es auch bei der Fortsetzung, dafür fällt die elektronische Nachschärfung moderater aus; leider sieht das Bild für HD-Verhältnisse im Gegenzug oft etwas weich aus. Bei aller Kritik, besser als die bisherige DVD-Version ist die Blu-ray-Qualität aber allemal. 

Ton: Bei den 2.0-Abmischungen ist es meist der legendäre Synthesizer-Score von Harold Faltermeyer, der sich vom Center löst und etwas Räumlichkeit versprüht. Der dünnen Effektkulisse hört man hingegen ihre 25 bzw. 30 Jahre an. Der englische 5.1-Upmix des ersten Teils kann daran auch wenig ändern.   

Extras: Die 27-minütige Retro-Dokumentation des ersten Teils ist wenig gelungen, und das nicht nur, weil keiner der Darsteller darin vorkommt. Auch eine Fünf-Minuten-Featurette über die Verkleidung und die Trailer kann man sich sparen.