Close Menu
    Newsticker
    • Marshall Kilburn III (Test)
    • Denon AVC-X2850H (Test)
    • Beyerdynamic Amiron Zero (Test)
    • Thomson WS902 Duo (Test)
    • Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar
    • HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar
    • 25 Jahre Pure
    • Black Weekend Special bei Canton
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      22. November 2026

      Marshall Kilburn III (Test)

      21. November 2026

      Denon AVC-X2850H (Test)

      20. November 2026

      Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      17. November 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Krieg der Welten

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Star Trek: Sektion 31

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Hackers

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    Blu-ray-Filme

    Blu-ray-Test: Der blaue Engel

    14. November 20122 Minuten Lesezeit

    Blu-ray-Test: Der blaue EngelWeil seine Schüler unerlaubt im Varieté-Lokal "Der blaue Engel" verkehren, spioniert Professor Rath (Emil Jannings) seinen Schützlingen nach. Dabei lernt der angesehene Gymnasiallehrer die frivole Sängerin Lola (Marlene Dietrich) kennen und lieben. Josef von Sternbergs früher Ufa-Tonfilm-Klassiker, der Marlene Dietrich zum gefeierten Weltstar machte, wurde mit Hinblick auf den lukrativen US-Markt ein zweites Mal in Englisch gedreht – mit anderen Einstellungen, Laufzeiten und Schnittfolgen. Die Blu-ray birgt beide Fassungen (siehe Bild unten).

    Bild: Trotz angeblich remastertem Bild sind permanent Verschmutzungen, Helligkeitsflackern und Laufschrammen zu sehen. Schärfe und Detailzeichnung kratzen am unteren DVD-Niveau, über dem Bild liegt ein starker, digital aussehender Rauschteppich. Der Kontrast ist überzogen und lässt Lichter überstrahlen. Schwarz ist ausreichend tief und die Graustufendifferenzierung ausgezeichnet. Der Bildstand fällt ruhig aus. Die englische Fassung sieht leider nicht besser aus. Erwähnenswert ist noch das schmale Bildformat von 1,19:1 mit superbreiten schwarzen Balken an den Seiten.

    Ton: Die Mono-Spur tönt spitz, dünn und trötig. Dialoge und Gesang klirren besonders aggressiv und hart in den Höhen. Starkes Hintergrundrauschen stört, bisweilen kommt es zu kurzen Tonaussetzern (99:14).

    Extras: Das Bonusmaterial wurde von der Doppel-DVD aus dem Jahr 2001 portiert. Der deutsche Audiokommentar von Filmhistoriker Werner Sudendorf ist dank Tiefenanalyse und vielen Hintergrundinformationen hörenswert. Ferner an Bord: Szenenvergleich zwischen deutscher und englischer Fassung (3:18), Probeaufnahmen (3:38), ein Interview mit Marlene Dietrich (1:26), drei Bühnenauftritte von Marlene Dietrich (9:12), zwei Trailer.

    Blu-ray-Test: Der blaue Engel

     

    Die deutsche und englische Fassung des Filmes lassen sich im Bonusmaterial
    anhand einer Szene via Split-Screen vergleichen.

     

    Die Wertung   
    Film 6 von 6 Punkten
    Bildqualität 2 von 6 Punkten
    Tonqualität 1 von 6 Punkten
    Bonusmaterial 4 von 6 Punkten
       
    Die technischen Daten  
    Anbieter Universum
    Originaltitel Der blaue Engel 
    Laufzeit 107 Minuten
    FSK ab 12
    Bildformat 1,19:1 (1080/24p)
    Ton Deutsch Mono
    Ton Englisch Mono
    BD-Live ja

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Marshall Kilburn III (Test)

    Denon AVC-X2850H (Test)

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie alt ist Ihr ältestes AV-Gerät, welches Sie noch regelmäßig nutzen?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    22. November 2026

    Marshall Kilburn III (Test)

    21. November 2026

    Denon AVC-X2850H (Test)

    20. November 2026

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    19. November 2026

    Thomson WS902 Duo (Test)

    19. November 2026

    Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.