Rick (Owen Wilson) und Fred erhalten von ihren besseren Hälften einen Freibrief, eine Woche nach Belieben mit anderen Frauen zu flirten. Doch die beiden besten Freunde stellen schnell fest, dass die Damenwelt nicht auf sie gewartet hat. Die kurzweilige Bad-Taste-Komödie der Farrelly-Brüder gibt’s auf Blu-ray in der Kinofassung und dem sechs Minuten längeren Extended-Cut (nur englisch).
Bild: Der Cinemascope-Transfer macht dank seiner knalligen Farben, der hohen Kantenschärfe, den vielen Details und dem kräftigen Kontrastumfang auf Fernsehern wie Projektoren eine tolle Figur. Auch Artefakte sind kein Thema.
Ton: Während eines Nachtclubbesuchs hat der Subwoofer zwar gut zu tun, die Surrounds halten sich aber meist zurück.
Extras: Entfallene Szene (4:27), verpatzte Szenen (1:59), Digitalkopie.
| Die Wertung | |
| Film | 4 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 5 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 3 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 1 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Warner |
| Originaltitel | Hall Pass |
| Laufzeit | 112 bzw. 105 Minuten |
| FSK | ab 16 Jahren |
| Bildformat | 2,35:1 (1080/24p) |
| Ton Deutsch | Dolby Digital 5.1 |
| Ton Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| BD-Live | nein |
