Close Menu
    Newsticker
    • Marshall Kilburn III (Test)
    • Denon AVC-X2850H (Test)
    • Beyerdynamic Amiron Zero (Test)
    • Thomson WS902 Duo (Test)
    • Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar
    • HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar
    • 25 Jahre Pure
    • Black Weekend Special bei Canton
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      22. November 2026

      Marshall Kilburn III (Test)

      21. November 2026

      Denon AVC-X2850H (Test)

      20. November 2026

      Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      17. November 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Krieg der Welten

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Star Trek: Sektion 31

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Hackers

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    Blu-ray-Filme

    Blu-ray-Test: Johnny English – Jetzt erst recht

    27. Februar 20123 Minuten Lesezeit

    Blu-ray-Test: Johnny English – Jetzt erst recht  Bond, Bourne, English. Letzterer wandert auf den Spuren der großen Filmagenten – und stolpert dabei über die eigenen Füße. Auch im Sequel parodiert Rowan "Mr. Bean" Atkinson  die lieb gewonnenen Eigenheiten des Spionagegenres und spülte mit einem Einspiel von 159 Millionen US-Dollar genauso viel Geld in die Kassen wie das Original von 2003. Kein Wunder, denn Teil 2 ist ebenso witzig, auch wenn einige Gags recycelt wurden.

    Nach einem missglückten Auftrag in Mosambik zieht sich Agent English traumatisiert in ein tibetanisches Kloster zurück. Um ein geplantes Attentat auf das chinesische Staatsoberhaupt zu vereiteln, wird der einstige Superagent zurück in den Dienst geholt. Sollte er erneut scheitern, droht ein nuklearer Krieg. Zur mentalen Stärkung steht English die hübsche Therapeutin Kate (Bond-Girl Rosamund Pike) zur Seite, von oben macht Geheimdienst-Chefin Thornton ("Akte-X"-Ermittlerin Gillian Anderson) Druck.

    Über die vielen Filmzitate, Anspielungen und Inspirationen aus der Agentenwelt informieren sowohl das Making-of (25:04) als auch der unterhaltsame Kommentar mit Regisseur Oliver Parker und Drehbuchautor Hamish McColl. Ebenfalls sehenswert sind die fast vierzig Minuten an entfallenen bzw. erweiterten Szenen. Cool: Der Regisseur erklärt vor jeder Szene, warum diese gekürzt oder entfernt wurde. Für Fans von Bond-Waffentüftler "Q" ist "Technische Spielereien" (3:16) interessant, dort erfährt man mehr über die im Film gezeigten Geheimagenten-Gadgets wie die Raketenkamera, die Golftaschen-Gun oder den getunten Rolls-Royce Phantom.

    Film-Fazit: Die zweite Runde der "007"-Parodie orientiert sich neben ihrem offensichtlichen Vorbild auch an den "Bourne"-Filmen, geizt dabei nicht mit lustigen Zitaten und coolen Stunts.

    Bildqualität: Der plastisch anmutende Cinemascope-Transfer verfügt über eine gute Kanten- und Detailschärfe, die nur in der Totalen etwas Feinzeichnung vermissen lassen (Golfplatz bei 40:54). Der homogene Kontrast zeigt viele Graustufen bei kräftigem Schwarz; die Farben, wie bei den Lichter­fassaden Hongkongs, sind kräftig. Das dezente Filmkorn wird artefaktfrei reproduziert und stört zu keiner Zeit.

    Tonqualität
    : Die 5.1-Abmischung begeistert mit einem agilen, voluminösen Score, der auch den Subwoofer kräftig bedient. Explosionen liefern obendrein drückende Tiefbässe (92:27). Die dynamischen Effekte tönen ebenso präzise wie räumlich. Deutscher HD-Sound fehlt leider.

    Extras
    : Audiokommentar, entfallene/erweiterte Szenen mit Einführungen durch Regisseur Oliver Parker (39:26), Gag Reel (2:29), "Die Akte English: Making-of Johnny English – Jetzt erst recht" (25:04), "Die Arbeit mit Rowan Atkinson" (3:55), "Technische Spielereien" (3:16), "English in Hongkong" (5:03), "Die Rollstuhljagd" (5:26), Pocket Blu, Digitalkopie.

    Die Wertung   
    Film 4 von 6 Punkten
    Bildqualität 5 von 6 Punkten
    Tonqualität 5 von 6 Punkten
    Bonusmaterial 3 von 6 Punkten
       
    Die technischen Daten  
    Anbieter Universal
    Originaltitel Johnny English 2
    Laufzeit 101 Minuten
    FSK ab 6 Jahren
    Bildformat 2,35:1 (1080/24p)
    Ton Deutsch DTS 5.1
    Ton Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
    BD-Live ja

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Marshall Kilburn III (Test)

    Denon AVC-X2850H (Test)

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie alt ist Ihr ältestes AV-Gerät, welches Sie noch regelmäßig nutzen?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    22. November 2026

    Marshall Kilburn III (Test)

    21. November 2026

    Denon AVC-X2850H (Test)

    20. November 2026

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    19. November 2026

    Thomson WS902 Duo (Test)

    19. November 2026

    Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.