Blu-ray-Test: Everly

In Notwehr erschießt Callgirl und Cop-Spitzel Everly (Salma Hayek) einige Yakuza. Auf Rache sinnend schickt Gangster-Boss Taiko (Hiroyuki Watanabe) seine Killer in Everlys Apartment, wo ein kugellastiges Inferno losbricht. Mit schwarzhumorigem Minimal-Plot, verrückten Charakteren und wilder Dauer-Action wandelt US-Regisseur Joe Lynch auf den Spuren japanischer Yakuza-Streifen. Während Cineasten angesichts der stumpfen Aneinanderreihung von Gewaltexzessen die Köpfe schütteln, schweben Trash-Fans im siebten Action-Himmel. Trotz teils deftiger Splatter-Effekte ist die Blu-ray ungeschnitten.

Bild: Die Kamera arbeitet oft mit flacher Tiefenschärfe und extremen Perspektiven, so dass Einstellungen mal knackig, mal weich und defokussiert aussehen. Unstet fällt auch das Rauschen aus, das von „kaum“ bis „deutlich sichtbar“ (38:20) schwankt. Tiefes Schwarz fehlt, dafür wird Everlys schwarze Löwenmähne sauber durchgezeichnet. Farben wirken natürlich, wobei Blut knallrot aufleuchtet. Unterm Strich ein gutes Bild.

Ton: Viel Geballer, fetter Sound: Schüsse donnern kanonengleich im Heimkino, die Wucht von Explosionen könnte Nachbarn aufschrecken. Obendrauf spielt auch der Score dynamisch und räumlich. Für die teils japanischen Dialoge gibt es eine eigene Unter­titelspur, Spur 2 übersetzt alle Dialoge ins Deutsche.

Extras: Die zwei Audiokommentare und das Musikvideo der US-Scheibe fehlen der deutschen Disc, dafür gibt es neben dem Kinotrailer eine „B-Roll“ (13:07), ein Promo-Making-of (7:29) sowie einige interessante Interviews (24:56) mit den Darstellern und Regisseur Joe Lynch.