Close Menu
    Newsticker
    • Marshall Kilburn III (Test)
    • Denon AVC-X2850H (Test)
    • Beyerdynamic Amiron Zero (Test)
    • Thomson WS902 Duo (Test)
    • Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar
    • HOPE: Ab 1. Januar 2027 exklusiv auf MUBI in Deutschland verfügbar
    • 25 Jahre Pure
    • Black Weekend Special bei Canton
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      22. November 2026

      Marshall Kilburn III (Test)

      21. November 2026

      Denon AVC-X2850H (Test)

      20. November 2026

      Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      17. November 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Krieg der Welten

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Star Trek: Sektion 31

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Hackers

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    Blu-ray-Filme

    Blu-ray-Test: Die Legende von Beowulf

    17. Juli 20082 Minuten Lesezeit

    Beowulf CoverRobert Zemeckis filmische Umsetzung des altenglischen Heldengedichts um den Krieger Beowulf und dessen Kampf gegen den Dämonen Grendel ist etwas ganz besonderes. Denn wie bei seinem "Polar-Express" verpflanzte er mittels ‚Performance-Capture‘-Technologie (siehe Kasten auf Seite 48) Hollywood-Stars wie Angelina Jolie, Anthony Hopkins und John Malkovich in eine vom Computer erschaffene 3D-Welt. Das sieht toll aus und ist obendrein noch äußerst unterhaltsam – und in der Director’s-Cut-Fassung um einiges brutaler als im Kino. Die FSK-12-Freigabe löste bei unserem Testteam Kopfschütteln aus.

    Bild- und Tonqualität: In schöner Regelmäßigkeit versetzte uns der Cinemascope-Transfer in Staunen. Egal ob plas­tische Gesichter, feinste Körperbehaarung oder präzise ausdefinierte Landschaften – das Bild ist stets rattenscharf. Selbst in dunklen Szenen sind Details problemlos zu erkennen. Eines der bislang besten HD-Bilder. In den reichlich vorhandenen Action­szenen läuft der 5.1-Mix mit ordentlich Tiefbass und Surroundeffekten im Sekundentakt zu Hochform auf. Wie bei Warner üblich, gibt’s verlustfrei komprimierten Dolby-True­HD-Ton leider nur bei englischer Sprachwahl.

    Die Extras: Die Boni der Blu-ray-Disc entsprechen dem ebenfalls erhältlichen Doppel-DVD-Set und liegen alle in 1080-Auflösung vor. Sowohl das Making-of (25:09) als auch die zehn Mini-Featurettes mit einer Gesamtlaufzeit von 22 Minuten befassen sich primär mit dem "Capturing"-Verfahren. Dazu gesellen sich leider etwas oberflächliche Beiträge über die Monster (6:56), das Design der Computeranimationen (5:25), Hauptdarsteller Ray Winston (1:59), die literarische Vorlage (5:13), eine Fotogalerie und entfallene Szenen (11:31). HD-spezifische Boni (u.a. ein Bild-in-Bild-Track) gibt es leider nur auf der US-HD-DVD von Paramount.    

    Vorher – nachher: Beowulf-Hauptdarsteller Ray Winston in der Maske…

     

    …und im fertigen Film. Die Dutzenden von Sensoren erlauben das
    Übertragen der Gesichts-Mimik in die CGI-Software.
     

    Die Wertung   
    Film 5 von 6 Punkten
    Bildqualität 6 von 6 Punkten
    Tonqualität 4 von 6 Punkten
    Bonusmaterial 5 von 6 Punkten
       
    Die technischen Daten  
    Anbieter Warner
    Originaltitel Beowulf
    Laufzeit 114 Minuten
    FSK ab 12 Jahren
    Bildformat 2,35:1
    Ton Deutsch Dolby Digital 5.1
    Ton Englisch Dolby Digital 5.1, Dolby TrueHD 5.1
    Erhältlich ja

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Marshall Kilburn III (Test)

    Denon AVC-X2850H (Test)

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie alt ist Ihr ältestes AV-Gerät, welches Sie noch regelmäßig nutzen?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    22. November 2026

    Marshall Kilburn III (Test)

    21. November 2026

    Denon AVC-X2850H (Test)

    20. November 2026

    Beyerdynamic Amiron Zero (Test)

    19. November 2026

    Thomson WS902 Duo (Test)

    19. November 2026

    Audio Pro bietet elegante Alternative zur Soundbar

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.