Blu-ray-Test: Der Hobbit: Smaugs Einöde – Ext. Edition 3D

Pünktlich zur Weihnachtszeit schneit der heiß ersehnte Extended Cut des zweiten „Hobbit“-Films „Smaugs Einöde“ in die Läden. Mit 186 Minuten Spielzeit ist das Fantasy-Epos rund 25 Minuten länger geworden als die Kinofassung. Der erste Teil legte in der erweiterten Fassung nur 13 Minuten zu. So wurde unter anderem die Zusammenkunft der Zwerge im Haus des Hautwechslers Beorn um spaßige Einstellungen ergänzt. Viele der Zusatzminuten dürften allerdings nur Hobbit-Kennern sofort auffallen.

Auch beim Bonusmaterial legt das rund 40 Euro teure Fünf-Disc-Set nach. Zwar muss man auf den beiden 3D-Discs – die Zwangspause erfolgt diesmal an einer passenderen Stelle als auf den 3D-Discs des Kino-Cuts – noch auf Extras verzichten, die 2D-Disc liefert aber einen Audiokommtar mit Regisseur Peter Jackson und seiner Co-Autorin sowie die bekannte Featurette “Neuseeland: Heimat von Mittelerde Teil 2“. Neu sind die „Anhänge“ 9 und 10, die je auf einer Bonus-Blu-ray unterkamen und mit insgesamt zehn Stunden Laufzeit ganz tief in den aufwändigen Produktionsprozess blicken. Unter anderem werden hier die einzelnen Handlungsorte des Films inszenatorisch wie story­techisch abgeklopft, die Filmmusik analysiert und die Erschaffung von Feuerdrache Smaug rekonstruiert. Mehr Bonus geht nicht. 

Fazit: Die zusätzliche Spielzeit und die neuen Extras muss man sich mit 40 Euro leider teuer erkaufen.

Bild 2D: Am Bild hat sich im Vergleich zur Kino-Fassung nichts geändert. Dank Dreh auf Red-Epic-Digitalkameras erstrahlt der Cinemascope-Transfer sowohl in Total-Einstellungen als auch bei Nahaufnahmen glasklar, scharf und hochauflösend. Der perfekte Kontrast löst auch in düsteren Szenen Details fein auf und zeigt viele Schattierungen. Farben, wo sie es denn dürfen wie bei den Feuersbrünsten von Drache Smaug (140:54), leuchten wunderbar kräftig.

Bild 3D: Die nativen 3D-Bilder verfügen über eine natürliche Dreidimensionalität mit hoher Raumtiefe und nahtloser Staffelung der Raumebenen. Personen dürften dennoch etwas plastischer aussehen.

Ton: Auch hier blieb alles beim Alten, und das ist gut so. Dank urgewaltiger Bassbeben im Drachenfinale, vieler direktionaler Effekte bei Kämpfen sowie großräumig aufspielendem Score versetzt der erstklassige 7.1-Mix den Zuschauer stets mitten ins Geschehen.

Extras: Audiokommentar, „Neuseeland: Heimat von Mittelerde – Teil 2“ (7:11), „Die Anhänge Teil 9: Im Wilderland“ (300:26), „Die Anhänge Teil 10: Die Reise nach Erebor“ (305:51), Ultraviolet-Kopie.