Durch ein Schlupfloch im Regelwerk nimmt der 40-jährige Guy Trilby (Jason Bateman inszeniert sich selbst) an einem Buchstabierwettbewerb für Kinder teil – und löst so Chaos und Entsetzen aus. Was nach infantiler Comedy klingt, entpuppt sich als böser, herrlich inkorrekter Spaß – „Bad Santa“ lässt grüßen.
Bild: Die Detail- und Kantenschärfe gefällt, allerdings wurde der Cinemascope-Transfer aus nicht nachvollziehbaren Gründen mit einem derart starken Sepia-Filter überzogen, dass die Optik nach vergilbten Fotos aussieht. Einzig die TV-Übertragungen sind knallbunt, dafür aber überschärft (27:22, 31:44).
Ton: Der klassische 5.1-Comdey-Mix ist klanglich einwandfrei, bietet aber keine echten Highlights.
Extras: Regiekommentar, „Die klugen Köpfe hinter Bad Words“ (10:22), entfallene Szenen (6:37).
| Die Wertung | |
| Film | 4 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 3 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 2 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Universal |
| Laufzeit | 89 Minuten |
| Bildformat | 2,35:1 (1080/24p) |
| Ton Deutsch | DTS 5.1 |
| Ton Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| Untertitel | deutsch, englisch |