Blu-ray-Test: Alien Anthology

Im Rahmen einer Verlosung fragten wir in der September-Ausgabe, welcher Film möglichst bald auf Blu-ray erscheinen soll. Ganz vorne landete, wie nicht anders zu erwarten, "Star Wars". Doch bereits auf den zweiten Platz wählten unsere Leser die "Alien"-Filme. Kein Wunder, denn die mit Horrorelementen angereicherten SciFi-Streifen schreien aufgrund ihrer optischen Opulenz geradezu nach einer HD-Präsentation.

Mit der aus sechs Blu-ray-Discs bestehenden "Alien Anthology"-Box hat Fox den Ruf der Heimkino-Gemeinde erhört. Für die Hardcore-Klientel gibt es zusätzlich eine limitierte Egg-Edition, die neben einer coolen Verpackung (Bild rechts) zusätzlich die vier Filme als DVD-Edition enthält.  

Bild- und Tonqualität
Unter persönlicher Aufsicht von Ridley Scott und James Cameron wurden von "Alien" und "Aliens" neue THX-zertifizierte Transfers angefertigt. Entsprechend ist der Qualitätssprung gegenüber den DVD-Versionen immens. Bei "Alien3" und "Alien – Die Wiedergeburt" hingegen überarbeitete man lediglich die Master von 2003. Und so beschleicht den Zuschauer hier in vielen Einstellungen das Gefühl, dass mit mehr Aufwand mehr HD-Feeling möglich gewesen wäre. Vor allem der jüngste Teil von 1997 könnte plastischer sein.  

Klanglich gibt es leider eine Zweiklassen­gesellschaft. Denn die ersten drei Teile klingen im englischen Original nicht nur differenzierter, sondern auch räumlicher. Neben den Abmischungs­unterschieden kommt die Tatsache hinzu, dass nur die englische Spur in unkomprimiertem DTS-HD Master Audio vorliegt, die Synchron­fassung muss sich hingegen mit einer komprimierten DTS-Spur (768 KBit/s) begnügen. Unterm Strich fällt der tonale Qualitätsgewinn gegenüber der DVD-Fassung beim deutschen Ton gering aus. 

Die Sonderausstattung
Hier schießt Fox den Vogel ab, keine Blu-ray-Edition verfügt über mehr Boni als die "Alien Anthology". So gibt es für alle Filme einen oder mehrere Audiokommentare, eine oder mehrere isolierte Filmmusikspuren und deutsche Trivia-Tracks. Ferner lassen sich über den "MU-TH-UR 6000"-Modus hunderte von Videosegmenten abrufen. Während des Films wird allerdings lediglich ein Lesezeichen gesetzt. In den Genuss der Beiträge kommt man erst, nachdem man eine der beiden Blu-ray-Bonusscheiben einlegt (siehe Bilder unten).

Herzstück der ersten Bonus-Disc sind die von der DVD-"Quadrilogy"-Box bekannten Dokumentationen von je drei Stunden Länge (als Blu-ray- exklusives Goodie wurde jede Doku mit 60 bis 90 Minuten an weiterem Material angereichert, das einzeln abgerufen wird). Unterteilt in die verschiedenen Produk­tionsphasen vermischen die 2003 produzierten Beiträge Archivmaterial mit neuen Interviews und geben so einen tiefschürfenden und mitunter über­raschend ehrlichen Einblick in die von Problemen geplagten Dreharbeiten. Da lästert

James Cameron un­verblümt über die mangelnde  Ar­beitsmoral der britischen Crew und auch die Spannungen zwischen Ridley Scott und Komponist Jerry Goldsmith kommen ans Tageslicht. Einzig die mangelnde Mitarbeit von David Fincher enttäuscht aus Bonus-Sicht. Der Grund: Beim Dreh von "Alien 3" hatte sich der damals erst 28-jährige Regie-Neuling mit den Produzenten überworfen. Zumindest wird Finchers ursprüngliche Vision (bevor das Studio massiv die Schere ansetzte) in einer 30 Minuten längeren "Special Edition" teilweise wiederhergestellt. Apropos Special Edition, alle Filme liegen sowohl in den neuen Schnittfassungen als auch in den ur­sprünglichen Kinoversionen vor.

Auf Bonus-Disc 2 bekommt der Blu-ray-Kunde tausende von Texttafeln, Konzeptzeichnungen, Story­boards und vieles mehr – sogar Archive alter Laserdisc-Edition wurden geplündert.         

Bildqualität
Befreit von Rauschen, Verschmutzungen oder sonstigen optischen Mängeln erstrahlt das Original auf Blu-ray in einer bislang ungekannten Qualität. Vor allem der ausgewogene Kontrast und die Detailzeichnung in den vielen Schattenbereichen überzeugen. Auch Teil 2 sieht dank neuem THX-Transfer viel besser aus, vor allem das szenenbedingt variierende Grießeln wird nun akkurat abgebildet. Ein HD-Referenzbild sollte man aufgrund der düsteren Inszenierung aber nicht erwarten. Dank noch guter Kanten- und Detailschärfe hinterlässt das von erdigen Brauntönen dominierte Bild des dritten Teils einen ordentlichen Gesamteindruck, ohne allzuviel HD-Flair zu versprühen. Gleiches gilt für den von diffusen Lichtquellen, diversen Farbfiltern und einem überzogenen Kontrast dominierten Transfer von Teil 4.

Tonqualität
Beim Original erinnert die leise wie dumpfe Ansteuerung der Rears über weite Strecken an ProLogic. Bei "Aliens" nutzt der 5.1-Mix zwar die volle Breite des vorderen Stereopanoramas, vernachlässigt aber den meist monoauralen Surroundbereich. Trotz beachtlicher Dynamik fehlt es den Effekten am nötigen Rums, der Musik an Volumen und Transparenz. Auch Teil 3 bietet kaum Stereo-Surroundeffekte, dafür verteilt sich die mit atmosphärischen Effekten durchsetzte Musik weiträumig auf allen Boxen. Aufgrund anderer Synchronsprecher wechselt bei den neuen Szenen die Stimm-Charakteristik. Teil 4 hinterlässt den akustisch besten Eindruck: So überzeugen Dynamikumfang, Bassuntermalung und Surround-Aktivität. Bei allen Teilen wird man beim Wechsel auf die englische Spur mit einem höherwertigen Sound-Erlebnis belohnt.

Extras
Film-Discs: fünf Audiokommentare, Spuren mit isolierter Filmmusik, entfallene Szenen (77:33), Einführungen der Regisseure.

Bonus-Disc 1: "Hinter den Kulissen von Alien" (178:55), weitere Videos zu "Hinter den Kulissen von Alien" (79:43); "Hinter den Kulissen von Aliens" (182:11), weitere Videos zu "Hinter den Kulissen von Aliens" (58:31); "Hinter den Kulissen von Alien3" (177:32), weitere Videos zu "Hinter den Kulissen von Alien3" (74:03), "Hinter den Kulissen von Alien 4" (174:02), weitere Videos zu "Hinter den Kulissen von Alien 4" (75:17).
Bonus-Disc 2: "Alien Filmmaterial" (24:55), "Erfahrungen mit dem Grauen" (7:10), "Das Alien Vermächtnis" (66:53), "Ridley Scott Frage­stunde" (15:40); "Aliens Filmmaterial" (21:11), "Titelerforschung" (2:55), "Ride at the Speed of Fright" (4:05), "Alien3 Filmmaterial" (6:35), "PR-Featurette" (2:56), "Hinter den Kulissen" (23:24); "Alien 4 Filmmaterial" (15:22), drei TV-Specials (142:40),"Die Alien-Saga" (109:02), "Aliens im Keller" (16:54), "Parodien" (2:15), Text- und Bilder­galerien, Trailer, TV-Spots

Filmbegleitend gibt es Audiokommentare, Textkommentare und Videosegmente…..