Unter der Leitung von Major George Cowley nehmen Ex-Söldner Bodie (Lewis Collins) und der ehemalige Polizist Doyle (Martin Shaw) als neu gegründete Spezialeinheit Criminal Intelligence 5 den Kampf gegen Terroristen und Schwerverbrecher auf. Da sich auf der Blu-ray erstmals die ungeschnittene Fassung der seinerzeit für ihre Brutalität und Sexismus berüchtigten Serie befinden, liegen einige Stellen nur im englischen Original mit deutschen Untertiteln vor (u.a. Folge 2, 4:34).
Bild- und Tonqualität: Dank neuer HD-Abtastung vom 35mm-Negativ (im Original 1,33:1-Format) ist das Bild in allen Belangen (Schärfe, Detailzeichnung, Kontrast, Farben) um Klassen besser als die DVD-Erstauflage – und endlich auch auf XXL-Flatscreens ein Genuss. Der Unterschied wird im Bonusmaterial eindrucksvoll veranschaulicht. Gelegentliche Verschmutzungen und Rauschen stören kaum. Der deutsche Monoton auf Kofferradio-Niveau kann leider nicht ansatzweise mit dem schmucken Bild konkurrieren, der eng-lische 5.1-Upmix bietet zwar erwartungsgemäß eine bessere Räumlichkeit, klingt aber auch dünn.
Die Extras: Deutsche TV-Fassung der Episode „Gegen die Zeit“ (48:17), „CI5 Abspänne“ (0:33), „Vorspann Rohmaterial“ (1:40), „Werbetrenner“ (0:16), entfallene Szene (1:21), „Restaurationsvergleich“ (1:21), Bildergalerien, isolierter Musiktrack, alternative Synchronfassung für einige Folgen.
| Die Wertung | |
| Serie | 4 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 1 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 3 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Koch Media |
| Format | Blu-ray |
| Discs | 4 / Folgen: 13 |
| Zirka-Preis | 40 Euro |
| Bildformat | 1,33:1 (1080/50i) |
| Tonspur Deutsch | DTS-HD Master Audio 2.0 Mono |
| Tonspur Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| Untertitel | englisch |