Technotrend Görler TT-Select S950 HD PVR – HDTV-Settop-Box für 460 Euro
Der neueste Receiver des Thüringer Herstellers Görler richtet sich mit seiner 320 Gigabyte großen Festplatte und dem Twin-HD-Tuner an anspruchsvolle Kunden. Er kann gleichzeitig zwei HD-Programme aufnehmen und ein drittes wiedergeben. Im Vergleich zum kleineren Technotrend S 835 HD+ (audiovision 2-2010) fehlt ihm derzeit noch der CI+ Schacht für die HD-Programme der Privaten; eine Nachrüstmöglichkeit über ein Legacy-Modul ist aber angekündigt.
Ausstattung und Bedienung
Das Design des neuen Technotrend S 950 gefällt mit einer klaren Linienführung und dem großen zentralen Display, das die Sendernamen anzeigt. Erfreulicherweise kommt das Gerät ohne Lüfter aus, weshalb nur bei aktiver Festplatte Abspielgeräusche zu vernehmen sind. Der eingebaute Twin-Tuner durchsucht die Satelliten separat nach Sendern, sogar im "Blindscan", also außerhalb der vorbelegten Frequenzbänder; so entgeht dem Nutzer wirklich kein Programm. Die DisSEqC 1.2-Unterstützung ermöglicht die Steuerung von Drehantennen. Falls man nur ein Antennenkabel anschließt, lässt sich die zweite Buchse auf Durchschleifbetrieb schalten und so die Bild-im-Bild-Funktion für Sender des gleichen Transponders nutzen. Neben dem HDTV-Bild lässt sich damit ein verkleinertes Standard-Programm anzeigen, das allerdings ohne flüssige Bewegung erscheint. Ein direkter Programmtausch klappt dabei aber nur zwischen zwei Standard-TV-Kanälen. Bild-im-Bild mit zwei HD-Sendern wie beim Topfield SRP 2100 beherrscht der Technotrend nicht.
.png)
Übersichtlich: Der Programmführer (EPG) des Technotrend informiert über die
nächsten sieben Sendungen und bietet mit seinen Funktionstasten Hilfe an.
Die Programm-Rücksprungfunktion des S 950 ist nur innerhalb einer Favoritenliste aktiv, dafür gelingt der Wechsel zwischen den zehn Favoritenlisten sehr flott. In seiner Programmübersicht listet der Technotrend jeweils 15 Kanäle gleichzeitig auf. Der Senderwechsel dauert etwas länger, nämlich zwischen zwei und drei Sekunden. Das Bedienkonzept wirkt insgesamt ausgereift und liefert auch beim Videotext gut lesbare Informationen.
Twin-Tuner: Der Technotrend S 950 HD 500 PVR bietet einen getrennt
konfigurierbaren Suchlauf für zwei Satellitenantennen, optional auch
im "Blindscan" außerhalb der vorprogrammierten Frequenzbänder.
Netzwerkfunktionen stehen noch nicht zur Verfügung.
Aufnahme und Programmierung
Der Programmführer (EPG) informiert über das aktuelle Programm von neun Sendern oder die nächsten sieben Sendungen des laufenden Kanals. Neben einem kleinen TV-Bild werden alle nutzbaren Tasten sowie ein Hilfe-Menü eingeblendet. Timer-Aufnahmen können direkt aus dem EPG übernommen werden, wobei man im Aufnahme-Menü eine generelle Vor- und Nachlaufzeit einstellen kann.
Bis zu 160 Stunden Programm passen auf die interne Festplatte, bei Bedarf lagert der Receiver Aufzeichnungen per USB auf externe Speicher aus. Die Sendungen werden dabei ebenfalls im originalen Dateiformat inklusive Videotext und Titelinformationen archiviert; um sie abzuspielen, muss man sie zurück auf die Festplatte schieben. Wer will, kann die Videos über die Export-Funktion auf externen Festplatten als MPEG-TS-Dateien ablegen, die Mediaplayer wie der CyberLink PowerDVD 6 direkt auf dem PC abspielen können. Gut finden wir auch, dass der Technotrend Time-Shift-Aufnahmen für zeitversetztes Fernsehen nachträglich dauerhaft auf der internen Festplatte speichern kann. Die Bearbeitungsmöglichkeiten beschränken sich auf Löschen, Sperren oder Titeländerung.
Beim Radioempfang bleibt der Bildschirm bis auf ein kleines, bewegtes Notensymbol schwarz, was den Stromverbrauch verringert und das Einbrennen verhindert. Vermisst haben wir aber einen Sleep-Timer und Multimedia-Funktionen. Auch die Netzwerkbuchse ist derzeit ohne Funktion.
Nützlich: Dank Bild-im-Bild verpasst man den Anschluss selbst beim Zappen in der Werbepause nicht.
Bild- und Tonqualität
Standard-TV gibt der Technotrend nicht automatisch in originaler 576i-Auflösung wieder, weshalb man den HDMI-Ausgang in der Regel auf die höchste Bildauflösung 1080i stellt. Das Hochskalieren von PAL gelingt vor allem bei Kinofilmen mit guter Schärfe und flimmerfrei. TV-Material wirkt hingegen unruhig und zeigt bei Bewegungen Bildfehler in Form leichter Kämme und Zeilenreißer. Diese Artefakte lassen vor allem kontrastreiche Bildkanten und Laufschriften unsauber erscheinen. Spielt man die Aufnahmen dagegen im Format 576i ab, entfallen die störenden Kämme; übrigens auch dann, wenn die exportierten TS-Files am PC abgespielt werden. Kaum Anlass zu Kritik liefern HDTV-Programme. Nach einem Programmwechsel dauert es einen kurzen Moment, bis Blockmuster komplett verschwinden. Dann zeigt der Technotrend die von den öffentlich-rechtlichen Sendern ausgestrahlte 720p-Variante ebenso einwandfrei wie HD-Programme im Format 1080i (z.B. AnixeHD).
460 Euro: Der Technotrend S 950 HD speichert bis zu 160 Stunden Video
auf seine 320 Gigabyte große Festplatte. Dank Twin-HD-Tuner
kann er zwei Programme gleichzeitig mitschneiden und ein drittes wiedergeben.
Bildregler oder Farbraum-Optionen fehlen dem Technotrend ebenso wie ein Lip-Sync-Delay. PCM-Ton lässt sich optional über HDMI regeln, Dolby-Digital-Ton kann über die digitale Koaxialbuchse und über HDMI ausgegeben werden. Der analoge Stereoton fällt durch besonders glatte Frequenzgänge positiv auf.
Kompakt: Bei Technotrend gerieten die Beschriftungen auf der
Fernbedienung etwas klein, die Übersicht bleibt aber gewahrt.
Fazit
Wer viele TV-Programme und HDTV-Empfangsmöglichkeiten intensiv nutzen will, ist mit dem Technotrend S 950 gut bedient. Leichte Schwächen bei hochskalierten Bildern von Standardprogrammen macht er mit einem tollen Aufnahmekomfort und einem guten HDTV-Bild wett.
Technische Ausstattung und Bewertung
Der Testbericht TechnoTrend TT-Select S 950 HD (Gesamtwertung: 82, Preis/UVP: 460 Euro) ist in audiovision Ausgabe 6-2010 erschienen.
Der entsprechende Testbericht ist in unserem Shop als PDF-Dokument zum Download erhältlich.
