Close Menu
    Newsticker
    • Pure präsentiert Elan Sleep
    • Wie moderne Mobilfunknetze zum Produktionsnetz für Live-TV werden
    • „H WIE HABICHT“ im Oktober im Home Entertainment
    • Smart Meter ermöglichen Stromtarife im Minutentakt
    • Yamaha auf der Finest Audio Show Darmstadt 2026
    • Offener Kopfhörer H715 von ADAM Audio vorgestellt
    • „Scrubs“: Zweite Staffel ab 25. November auf Disney+ streamen
    • Panasonic stellt Micro HiFi Systeme SC-PMX112 & SC-PM302 vor
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      7. Oktober 2026

      Sony K-65S3 (Bravia 3) (Test)

      7. Oktober 2026

      Creative Aurvana Ace 3 (Test)

      3. Oktober 2026

      Teufel Rockster 2 (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      6. Oktober 2026

      Blu-ray-Test: Doctor Who – Staffel 1

      30. September 2026

      DVD-Test: Yellowthread Street: die komplette Serie

      30. September 2026

      DVD-Test: Cagney & Lacey – Spielfilm Collection

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    News

    Faktencheck „Mission: Gardener“: Van Damme und die Zensur

    23. September 20261 Minute Lesezeit

    Wie seine Actionkollegen Stallone und Schwarzenegger hatte auch Jean-Claude van Damme Probleme mit den hiesigen Jugend schützern. So lief „Cyborg“ (Test oben) trotz 18er-Freigabe im Kino nur in einer um zwei Minuten gekürzten Version, die später auch auf Videokassette veröffentlicht wurde. Selbst in dieser Cut-Fassung wanderte der Endzeit-Actioner auf den Index. Erst 2012 erwirkte das Filmstudio Fox eine vorzeitige Listenstreichung und veröffentliche die Uncut-Fassung als Teil seiner ActionCult-DVD-Reihe. Ende 2017 hatte „Cyborg“ seine deutsche Blu-ray-Premiere, allerdings ohne Extras.

    „Geballte Ladung“ (Bild) erging es 1991 kaum besser, jedoch mussten die Kino- und VHS-Fassungen nur 38 Sekunden an Kürzungen hinnehmen. Auf dem Cover der Videokassette prangte fälschlicherweise ein „Ungeschnittene Originalversion“-Schriftzug. Trotzdem landete auch diese FSK18-Version auf dem Index und verblieb dort bis zum Februar 2012. Nach der Blu-ray-Premiere in 2016 soll bis Ende des Jahres eine 4K-Edition erscheinen – hoffentlich mit gehaltvollem Bonusmaterial. Van Dammes jüngstes Werk „Mission: Gardener“ (Test hier) kam hingegen unbeschadet durch die FSK-Prüfung.

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Pure präsentiert Elan Sleep

    Wie moderne Mobilfunknetze zum Produktionsnetz für Live-TV werden

    „H WIE HABICHT“ im Oktober im Home Entertainment



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie wichtig ist Ihnen das Design Ihrer AV-Geräte?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    21. Oktober 2026

    Pure präsentiert Elan Sleep

    21. Oktober 2026

    Wie moderne Mobilfunknetze zum Produktionsnetz für Live-TV werden

    21. Oktober 2026

    „H WIE HABICHT“ im Oktober im Home Entertainment

    21. Oktober 2026

    Smart Meter ermöglichen Stromtarife im Minutentakt

    21. Oktober 2026

    Yamaha auf der Finest Audio Show Darmstadt 2026

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.