Stallones knallharte Söldner-Action im Stil der Achtzigerjahre ist hier nicht nur zehn Minuten länger, sondern auch anders geschnitten und mit neuer Musik unterlegt. Ein Muss ist dieser Cut aber nur für echte Sly-Fans.
Bild: Bei hellen Außenaufnahmen verfügt der Cinemascope-Transfer über eine tolle Detail- und Kantenschärfe. Bei den oft in Blautöne getauchten Innen- und Nachtaufnahmen wünscht man sich mehr Tiefenwirkung und Details. Auch ist das Bild insgesamt etwas dunkler als die Kinofassung.
Ton: Während der Feuergefechte wird auf allen Boxen geballert. Allerdings bietet die deutsche Spur weniger Bass als das englische Original (u.a. beim explosiven Showdown).
Extras: "Action: The Expendables" (20:33), "Director’s Introduction" (3:12), Making-of (91:55), "San Diego Comic-Con 2010 Panel" (45:29), Trailer, Musikvideo.
| Die Wertung | |
| Film | 5 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 5 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 4 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Splendid |
| Originaltitel | The Expendables |
| Laufzeit | 113 Minuten |
| FSK | ab 18 Jahren |
| Bildformat | 2,35:1 (1080/24p) |
| Ton Deutsch | DTS-HD High Resolution 5.1 |
| Ton Englisch | DTS-HD High Resolution 5.1 |
| BD-Live | nein |
