Blu-ray-Test: Star Wars – The Complete Saga

Nie waren die Erwartungen an ein Blu-ray-Release so hoch wie an dieses. Über die im Vorfeld heiß diskutierten Änderungen (siehe audio­vision 10-2011, Seite 44) wollen wir uns hier nicht auslassen, sondern kommen gleich zum Wichtigsten: der audiovisuellen Umsetzung.

Die Bildqualität: Episode 4-6
"Dank aufwändiger Einzelbildrestaurierung erstrahlen alle drei Teile in nie für möglich gehaltenem Glanz. Von Rauschen oder Dropouts keine Spur. Die kräftigen Farben, die überragende Detail­auflösung, der ausgewogene Kontrastumfang und das satte Schwarz übertreffen unsere kühnsten Erwartungen. Traumhafte Transfers!" So urteilten wir 2004 über die Bildqualität der DVD und vergaben die Höchstwertung. Die können wir der Blu-ray leider nicht attestieren, obwohl die Bildqualität besser ist als auf DVD. Denn leider nahm man keine neue 4k/8k-Filmabtastung vor – und so kann die Detailzeichnung nicht ganz mit aktuellen Produktionen mithalten, auch wird auf großen Displays der dezente Einsatz eines Rauschfilters sichtbar, ebenso wie eine elektronische Nachschärfung. Doch das ist Jammern auf hohem Niveau. Fakt ist: Die Filme sehen besser aus als je zuvor und selten sahen Filme aus dieser Ära so gut aus. 

Die Bildqualität: Episode 1-3
Während Episode 4-6 alle gleich toll rüberkommen, verhält sich die Situation bei der Prequel-Trilogie anders. Offenbar hat man versucht, die noch auf 35mm gedrehte "Episode 1" mittels Rauschfilter dem Look der digital gedrehten Fortsetzungen anzupassen. Rauschen ist zwar nicht mehr vorhanden, allerdings haben sich feine Details ebenfalls verabschiedet. Gesichtskonturen sind nicht immer auszumachen. Auch komplett im Computer entstandene Szenen wirken für HD-Verhältnisse oft zu weich. Zumindest erlag man nicht der Versuchung, die Kantenschärfe mittels elektronischer Filter anzuheben. "Episode 2" hat zwar auch hier und da einige Schärfeprobleme, aber es kommt deutlich mehr HD-Feeling auf. Die Bildqualität von "Episode 3" begeistert visuell hingegen von der ersten bis zur letzten Minute und verdient sich unsere Höchstwertung.

Die Tonqualität 
Beim deutschen Ton der Original-Trilogie muss man Geroge Lucas bzw. seinen Helferlein ein dickes Kompliment machen. Das in seiner Intensität variierende Hintergrundrauschen der DVD-Editionen ist praktisch komplett verschwunden, ebenso wie die Lispelproblematik. Für Filme dieses Alters ist der Sound der Hammer. Über die Tonqualität der Prequel-Trilogie muss man nicht viele Worte verlieren, sie ist in jeder Hinsicht perfekt. Die DTS-HD-Tonspuren geben das geniale Sound-Design makellos wieder. Apropos DTS-HD, hier findet man aus Sicht von O-Ton-Fans den einzigen Wermutstropfen, denn die englischen Spuren sind aus Platzgründen nur in normalem DTS (768 KBit/s).

Das Bonusmaterial
Für jeden Film gibt es zwei Audiokommentare, rund 20 Minuten an Featurettes und Interviews, entfallene Szenen, Konzeptzeichnungen sowie jede Menge interaktives Material – die Beiträge sind in etlichen Untermenüs verschachtelt. Umso erfreulicher, dass es eine "Play All"-Funktion gibt.

Die vollwertigen Dokus befinden sich allesamt auf Silberling Nummer 9. In "Die Taurücken-Szene" wird veranschaulicht, wie sich einige Spezialeffekte innerhalb von "Star Wars" im Laufe der Jahre entwickelt haben. "Sternenkrieger gesucht" wirft einen Blick auf die Fans, die sich gerne wie "Star Wars"-Charaktere anziehen, auch wenn einigen aufgrund ihrer Körperfülle nicht immer alle Kos­tüme ordentlich passen. Der Beitrag "Fiktion & Wirklichkeit" versucht zu klären, welche Aspekte des "Star Wars"-Universums nach heutigem Stand der Wissenschaft möglich wären. Ebenfalls empfehlenswert ist ein 2010 aufgenommenes Gespräch zwischen George Lucas, dem 2011 verstorbenen "Das Imperium schlägt zurück"-Regisseur Irvin, Lawrence Kasdan und John Williams über den bes­ten Film der "Star Wars"-Reihe. Wer noch nicht genug hat, kann sich mit 90 Minuten "Star Wars"-Parodien die komische Seite der Macht anschauen – von "Family Guy" über "South Park" bis "How I met your Mother" ist alles vertreten. Die drei Dokus, die zum jeweiligen Kinostart von Episode 4-6 im US-TV liefen, hätte man hingegen weglassen sollen und die von der 2004er-DVD bekannte Retro-Doku "Empire of Dreams" aufgespielt. Retro-Dokus für die Original-Trilogie und die Prequel-Trilogie werden nämlich schmerzlich vermisst – ebenso wie die Kinotrailer.

Fazit: Auch wenn die inhaltliche Qualität stark schwankt, gehört die sechs Filme umfassende "Star-Wars"-Complete-Saga in jede Blu-ray-Kollektion.    

Bild: Während die Original-Trilogie für Filme dieses Alters eine durchgehend hervorragende Bildqualität aufweist, steigert sich die Optik der Prequel-Trilogie von Film zu Film. Während "Episode 1" oft noch detail­arm ausschaut, bietet "Episode 3" fast Referenz-Qualität.          

Ton: Dank aufwändigem Remastering wurden die Tonprobleme der Original-Trilogie (Rauschen, Knacksen, Lispeln) fast komplett beseitigt. Die Prequel-Trilogie tönt dank DTS-HD-Encoding mit ihrem Effekt- und Bassgewitter jetzt auf Referenz-Niveau. Den englischen Ton gibt es leider nur in normalem DTS.    

Extras: Film-Disc 1-6 (Episode 1-6): zwei Audiokommentare pro Film.

Bonus-Disc 1 (Episode 1-3): Episode 1: "Kurzdokumentation und Interviews" (22:10), entfallene und erweiterte Szenen (3:02), Interaktive Sammlung, Konzeptzeichnungen. "Rundgang durch die Lucasfilm-Archive" (3:40). Episode 2: "Kurzdokumentation und Interviews" (19:57), entfallene und erweiterte Szenen (4:57), Interaktive Sammlung, Konzeptzeichnungen. Episode 3: "Kurzdokumentation und Interviews" (26:13), entfallene und erweiterte Szenen (37:02), Interaktive Sammlung, Konzeptzeichnungen.

Bonus-Disc 2 (Episode 4-6): Episode 4: "Kurzdokumentation und Interviews" (18:34), entfallene und erweiterte Szenen (16:02), Interaktive Sammlung, Konzeptzeichnungen. "Rundgang durch die Lucasfilm-Archive" (3:40). Episode 5: "Kurzdokumentation und Interviews" (15:55), entfallene und erweiterte Szenen (14:22), Interaktive Sammlung, Konzeptzeichnungen. Episode 6: "Kurzdokumentation und Interviews" (14:43), entfallene und erweiterte Szenen (19:57), Interaktive Sammlung, Konzeptzeichnungen.

Bonus-Disc 3: "Die Entstehung von Star Wars" (49:01), "Die Spezialeffekte aus Das Imperium schlägt zurück" (48:05), "Die Kreaturen aus Die Rückkehr der Jedi Ritter" (48:07), "Star Wars – Special Edition: Entstehung der Taurücken-Szene" (26:17), "Sternenkrieger gesucht" (84:00), "Star Wars Technik: Fiktion & Wirklichkeit" (45:36), "30 Jahre Das Imperium schlägt zurück: Ein Gespräch mit den Schöpfern" (25:11), "Star Wars Parodien" (97:32).

Die Extras zu jedem Film sind nach Schauplätzen geordnet.

Wer will, kann sich die Extras auch am Stück anschauen.

Die "Complete Saga"-Box besteht aus neun Blu-ray-Discs und einem 30-seitigen Booklet.