Close Menu
    Newsticker
    • Nubert erweitert die Ambient Line
    • Nubert nuZeo 4 (Test)
    • Mitteldeutsche HiFi-Tage: erneut über 3.000 Gäste in Leipzig
    • Disney präsentiert neuen Weihnachts-Kurzfilm von Regisseur Dougal Wilson
    • DAS GEWISSE ETWAS: Ab 22. Januar 2027 auf DVD & Blu-ray erhältlich
    • EISERNE WILDNIS: HEART OF THE BEAST jetzt digital zum Kaufen & Leihen erhältlich
    • Studiocanal Classics präsentiert Jacques Tati – restauriert zurück im November 2026
    • KEF XIO wird zum kabellosen Surround-Sound-System
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      15. Mai 2026

      Heco Aurora XT (Test)

      Aktuell
      10. November 2026

      Nubert nuZeo 4 (Test)

      9. November 2026

      Shokz OpenFit Pro (Test)

      6. November 2026

      Meridian Ellipse (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Star Trek: Sektion 31

      27. Oktober 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Hackers

      26. Oktober 2026

      DVD-Test: Total Recall 2070

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    News

    Faktencheck „Mission: Gardener“: Van Damme und die Zensur

    23. September 20261 Minute Lesezeit

    Wie seine Actionkollegen Stallone und Schwarzenegger hatte auch Jean-Claude van Damme Probleme mit den hiesigen Jugend schützern. So lief „Cyborg“ (Test oben) trotz 18er-Freigabe im Kino nur in einer um zwei Minuten gekürzten Version, die später auch auf Videokassette veröffentlicht wurde. Selbst in dieser Cut-Fassung wanderte der Endzeit-Actioner auf den Index. Erst 2012 erwirkte das Filmstudio Fox eine vorzeitige Listenstreichung und veröffentliche die Uncut-Fassung als Teil seiner ActionCult-DVD-Reihe. Ende 2017 hatte „Cyborg“ seine deutsche Blu-ray-Premiere, allerdings ohne Extras.

    „Geballte Ladung“ (Bild) erging es 1991 kaum besser, jedoch mussten die Kino- und VHS-Fassungen nur 38 Sekunden an Kürzungen hinnehmen. Auf dem Cover der Videokassette prangte fälschlicherweise ein „Ungeschnittene Originalversion“-Schriftzug. Trotzdem landete auch diese FSK18-Version auf dem Index und verblieb dort bis zum Februar 2012. Nach der Blu-ray-Premiere in 2016 soll bis Ende des Jahres eine 4K-Edition erscheinen – hoffentlich mit gehaltvollem Bonusmaterial. Van Dammes jüngstes Werk „Mission: Gardener“ (Test hier) kam hingegen unbeschadet durch die FSK-Prüfung.

     

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Nubert erweitert die Ambient Line

    Nubert nuZeo 4 (Test)

    Mitteldeutsche HiFi-Tage: erneut über 3.000 Gäste in Leipzig



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Wie alt ist Ihr ältestes AV-Gerät, welches Sie noch regelmäßig nutzen?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    10. November 2026

    Nubert erweitert die Ambient Line

    10. November 2026

    Nubert nuZeo 4 (Test)

    10. November 2026

    Mitteldeutsche HiFi-Tage: erneut über 3.000 Gäste in Leipzig

    10. November 2026

    Disney präsentiert neuen Weihnachts-Kurzfilm von Regisseur Dougal Wilson

    10. November 2026

    DAS GEWISSE ETWAS: Ab 22. Januar 2027 auf DVD & Blu-ray erhältlich

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.