Close Menu
    Newsticker
    • And the Oscar goes to… LG Home Entertainment
    • Schluss mit Zucker-Schrott im Osternest! Eltern schenken 2026 Disney inspired Designs fürs Zimmer
    • „SORRY, BABY“ bald im Home Entertainment
    • Sharp bietet High-End-Fernseher für jedermann
    • Nubert nuVero nova 7 & nuVero nova 1w ab sofort verfügbar
    • SHERLOCK & DAUGHTER: Erste Staffel ab 27. März auf DVD & digital erhältlich
    • Sonos Play & Era 100 SL vorgestellt
    • LG Convention: LG Electronics präsentiert das Produktportfolio für 2026
    audiovision
    • Home
    • News
    • Tests
      1. Gesamtübersicht
      2. Fernseher
      3. Projektoren
      4. Blu-ray-Player
      5. Ultra-HD-Blu-ray-Player
      6. Boxen-Sets
      7. Receiver & Verstärker
      8. Sound-Bars & Sound-Decks
      9. Bluetooth-Speaker
      10. Subwoofer
      11. Sonstige
        • Settop-Boxen
        • Kopfhörer
        • HDMI-Kabel
        • Media-Player
        • Digital-Radios
        • Weitere Geräte
      Im Blickpunkt
      24. Februar 2026

      Apple AirPods Pro 2 (Test)

      Aktuell
      4. März 2026

      LG xboom Buds (Test)

      26. Februar 2026

      LG 75QNED86T6A (Test)

      24. Februar 2026

      Apple AirPods Pro 2 (Test)

    • Movies & More
      1. Gesamtübersicht
      2. Ultra HD-Blu-ray
      3. Blu-ray-Filme
      4. TV-Serien
      5. Musik & Comedy
      Im Blickpunkt
      12. Februar 2026

      Blu-ray-Test: Das Gesetz ist der Tod

      Aktuell
      10. März 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Immaculate

      10. März 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Emilia Pérez

      9. März 2026

      UHD-Blu-ray-Test: Ahsoka – Staffel 1

    • Heft
    • Abo & Shop
      • Das aktuelle Heft
      • Digitale Ausgaben
      • Abo und Abo+
      • Digitales Abo
      • Heftnachbestellung
      • audiovision-App
      • Shop mit PDF-Tests
      • Jahresinhalt CD-ROMs
    0 Einkaufswagen
    audiovision
    • audiovision iOS-App
    • audiovision Android-App
    av-Test

    Sharp LC-46 LE 830 E (Test)

    1. Dezember 20114 Minuten Lesezeit

    Sharp LC-46 LE 830 E – 3D-LED-TV für 1.600 Euro

    Sharp LC-46 LE 830 E - 3D-LED-TV für 1.600 €Zum günstigen Preis von 1.600 Euro liefert Sharp eine 3D-Shutterbrille und einen WLAN-USB-Dongle mit. Die technische Besonderheit des 3D-TVs liegt im Quattron-Bildschirm: Zusätzliche gelbe Subpixel sollen bessere Farben ermöglichen.


    Ausstattung und Bedienung

    Mit der Aufzeichnung auf USB-Festplatte kann der Sharp nicht dienen, zumindest ist Time-Shift möglich: Mit einem 1-Gigabyte-Stick lässt sich das TV-Programm je nach Datenrate sieben bis 19 Minuten zwischenspeichern – genug für den Gang zum Kühlschrank oder aufs Klo. Der Mediaplayer spielt via Netzwerkstream nur wenige Videoformate ab, per USB unterstützt er aber DivX und H.264. HbbTV fehlt, was aber kein großer Verlust ist: Das von Philips übernommene Net-TV-Portal enthält mit ARD, ZDF und Arte die wichtigsten Mediatheken und bietet viel Information und Unterhaltung, inklusive Webbrowser und Skype. You­Tube-Clips erscheinen nur in Standard-Auflösung. Das Menü ist Geschmackssache: Es verdeckt wenig vom Bild, einige Register sind wegen der winzigen Schrift aber schwer lesbar. Nur bedingt überzeugt die Sendernavigation, da eine Favoritenliste fehlt und nicht alle wichtigen Sender vorn in der Liste stehen. Immerhin lassen sich alle Programme dank alphabetischer Sortierung rasch finden.

    Sharp LC-46 LE 830 E - 3D-LED-TV für 1.600 €
    Passabel: An der Sharp-Fernbedienung gefallen die
    sinnvolle Gruppierung und die Handlichkeit,
    die Tasten könnten aber teils größer ausfallen.

     

    Bildqualität Fernsehen

    Ohne Änderungen ist der Modus "Film" nicht zu gebrauchen: Wächserne Gesichter, übertriebene Licht- und Schattenbetonung und erdige Farben machen das TV-Bild unansehnlich. Nach Abschalten des Rauschfilters und Umschalten des "Farbskalabereichs" zeigt sich ein sauberes und na­türliches Bild. Die Feinzeichnung überzeugt nun vor allem bei HD-Sendern, SDTV-Sender wirken etwas weicher als bei den anderen TVs. Kameraschwenks und rasante Sportaufnahmen meistert der Sharp ohne Wischer, allerdings nur in "Scan"-Einstellung, die seine Leuchtdichte auf 130 cd/m² reduziert: Für sonnendurchflutete Wohnzimmer ist das zu wenig, für normales Raumlicht langt es aber locker. Die HDMI-Signalverarbeitung funktioniert ordentlich, bereits 576i-Signale erscheinen mit passabler Schärfe und sauberer Vollbild-Verwebung. Mit hochskalierten HDMI-Signalen wird das Bild noch feiner. Mangels Formatumschaltung erscheinen 4:3-Signale aber verzerrt, sofern nicht das Zuspielgerät übers passende Format verfügt. Kräftige Bässe, transparente Höhen und eine für TV-Verhältnisse hohe Maximallautstärke machen den Ton angenehm. 

    Sharp LC-46 LE 830 E - 3D-LED-TV für 1.600 €

     

    Rar: Der Sharp verfügt über eine vollbeschaltete Scart-Buchse, drei USB-Anschlüsse und
    kommt ohne Kabeladapter aus.

     

     

    Bildqualität Blu-ray

    Feinste Linienpaare zeigt der Sharp ohne Kontrastverlust und Einfärbung, sofern das "Sub Pixel Control"-Filter abgeschaltet ist, das für glattere Menüschriften sorgen soll, dem Bild aber etwas Feinzeichnung nimmt. Ähnlich wie der Sony bildet der Sharp den Roulettekessel aus dem Intro von "Casino Royale" mit hoher Kantenschärfe und sauberem Judder ab, wobei man aus der Nähe noch feine, kammartige Strukturen an schnell in horizontaler Richtung bewegten Motiven sieht. Wer fließende Bewegungen vorzieht, muss die Filmmode-Einstellung "Fortgeschritten hoch" wählen. Nicht perfekt sind die Farben: Abhängig vom Ort und der Helligkeit ändert sich die Farbtemperatur stark von 6.300 bis 10.800 Kelvin, was insbesondere Schwarz-Weiß-Filme wie "Casablanca" verfärbt. Bei Farbfilmen stören die etwas zu rötlichen Brauntöne und Hautfarben. In dunklen Szenen wie im dritten Kapitel von "Krabat" schlägt sich der Sharp trotz höheren Kontrasts kaum besser als der LG: Das fleckige, violettstichige Restlicht und Aufhellungen an den seitlichen Bildrändern nehmen dunklen Bildern Tiefenwirkung.

    Sharp LC-46 LE 830 E - 3D-LED-TV für 1.600 €

    1.600 Euro: Gerundete Kanten und eine schmale Einfassung verleihen dem Sharp ein
    elegantes Erscheinungsbild.
     

     

    Sharp LC-46 LE 830 E - 3D-LED-TV für 1.600 €

     

     

    Fazit:

    Das Vierfarb-Konzept des Sharp ist interessant, bringt aber keine Vorteile. Schwächen liegen in der unbequemen Sendernavigation und den schwachen Voreinstellungen. In der Summe bekommt man trotzdem viel Fernseher fürs Geld, mit guter Ausstattung und vielen Einstellmöglichkeiten.


    Sharp LC-46 LE 830 E - 3D-LED-TV für 1.600 €

    Sharp LC-46 LE 830 E - 3D-LED-TV für 1.600 €

    Technische Ausstattung und Bewertung 

    Sharp LC-46 LE 830 E - 3D-LED-TV für 1.600 €

     

     

    Der Testbericht Sharp LC-46 LE 830 E (Gesamtwertung: 70, Preis/UVP: 1600 Euro) ist in audiovision Ausgabe 12-2011 erschienen.

    Der entsprechende Testbericht ist in unserem Shop als PDF-Dokument zum Download erhältlich.

    • LG 47 LW 659 S, Sharp LC-46 LE 830 E, Philips 46 PFL 9706, Sony KDL-46 HX 825, Toshiba 46 WL 863 G (audiovision 12/2011)In den Warenkorb

      LG 47 LW 659 S, Sharp LC-46 LE 830 E, Philips 46 PFL 9706, Sony KDL-46 HX 825, Toshiba 46 WL 863 G (audiovision 12/2011)

      PDF-Download €1,99

    Das könnte Sie auch interessieren...

    Sony KDL-46 R 470 A (Test)

    Samsung UE 46 ES 6990 (Test)

    Philips 46 PFL 7007 (Test)



    > Übersicht aktueller Tests
    Aktuelle Umfrage

    Was würden Sie in Ihrem Heimkino als Nächstes aufrüsten/verbessern?

    Zeige Resultat

    Wird geladen ... Wird geladen ...
    > Umfragearchiv
    • Brandneu
    12. März 2026

    And the Oscar goes to… LG Home Entertainment

    12. März 2026

    Schluss mit Zucker-Schrott im Osternest! Eltern schenken 2026 Disney inspired Designs fürs Zimmer

    12. März 2026

    „SORRY, BABY“ bald im Home Entertainment

    12. März 2026

    Sharp bietet High-End-Fernseher für jedermann

    11. März 2026

    Nubert nuVero nova 7 & nuVero nova 1w ab sofort verfügbar

    Version 2.1 © 2026, Cybermedia GmbH und SGC Network
    • Team
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • AGB
    • Kontakt
    • Werben auf audiovision.de

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Ad Blocker aktiviert!
    Ad Blocker aktiviert!
    Unsere Website wird durch die Anzeige von Online-Werbung für unsere Besucher ermöglicht. Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie Ihren Adblocker deaktivieren.