Blu-ray-Test: The Return of the First Avenger

Die Entführungssequenz von „S.H.I.E.L.D“-Chef Nick Fury (Samuel L. Jackson) gehört zu den besten Actionszenen der letzten Jahre. Der Grund findet sich in der zehn­minütigen Featurette „An der Frontlinie“. Hier erfahren wir, dass sich das Regisseurs-Duo Anthony und Joe Russe nicht an meist ermüdenden Material­schlachten á la „Transformers“ orientierte, sondern am legen­dären Banküberfall aus Michael Manns „Heat“.

Viel mehr zur Produktion verrät uns die Blu-ray-Scheibe leider nicht, da neben dieser Featurette nur noch zwei Mini-Beiträge über die spaßigen Eskapaden des Darstellers Anthony Mackie und Captain Americas Liste (2:41) an Bord sind. Besagte Liste wurde übrigens für die internationalen Märkte angepasst, so dass deutsche Kinobesucher dort Einträge wie „Oktoberfest“ und „Curry­wurst“ sahen. Zumindest wird im Audiokommentar (leider ohne die Darsteller) der für eine Comic-Verfilmung überraschend kritische Subtext (Stichwort: NSA-Spähprogramm) thematisiert.

Zwei Jahre, nachdem er mit den Avengers einen außerirdischen Angriff zurückgeschlagen hat, kämpft Captain America (Chris Evans) zusammen mit Black Widow (Scarlett Johansson) gegen das Böse auf der Welt. Alles läuft prima, bis bei einem Einsatz ein „S.H.I.E.L.D.“-Agent unter Beschuss gerät und Captain America in ein Netz von Intrigen hineingezogen wird, das die ganze Welt in den Abgrund reißen kann.

Fazit:  Mehr Tempo, coolere Charaktere und eine Portion Gesellschaftskritik – Captain Americas zweites Abenteuer übertrifft das Original in allen Belangen.

Bild: Bediente sich das Original noch mit entsättigten Brauntönen und einem eingeschränkten Kontrast, um Zweite-Weltkrieg-Optik zu visualisieren, kommt die Fortsetzung farbenfroher und kontrastreicher daher. Die Schärfe und Detailzeichnung ist gut bis sehr gut, bei entsprechender Ausleuchtung entfaltet das Bild eine gute Tiefenwirkung.

Bild 3D: Trotz 3D-Konvertierung liefern die Bilder oft eine gute Raumtiefe und Staffelung der Ebenen nach hinten. Flache Menschen und eine etwas unnatürliche Raumanmutung gefallen weniger gut.

Ton: Trotz 3D-Konvertierung liefern die Bilder oft eine gute Raumtiefe und Staffelung der Ebenen nach hinten. Flache Menschen und eine etwas unnatürliche Raumanmutung gefallen weniger gut.

Extras:  Audiokommentar, „An der Frontlinie: Insiderblick auf Captain Americas Kampfplätze“ (10:11), „Am Set mit Anthony Mackie“ (1:55), „Steve Rogers Notizbuch“ (2:26), entfallene und erweiterte Szenen (3:26, optional mit Kommentar), Gag-Reel (2:37)