Weil sie ungewollt einen Mord beobachten, wird das in Trennung lebende Ehepaar Morgan (Sarah Jessica Parker, Hugh Grant) als Teil des Zeugenschutzprogramms von New York nach Wyoming verfrachtet. In ländlicher Umgebung kommen sich die eingefleischten Großstädter – Überraschung – schon bald wieder näher. Trotz vielversprechender Besetzung oft erschreckend unlustige Romantikkomödie.
Bild: Plastische und tiefenscharfe Szenen mit vielen Details (oft Landschaftsaufnahmen von sonnendurchfluteten Präriepanoramen, u.a bei 63:06) wechseln sich mit Einstellungen ab, die scheinbar absichtlich weichgezeichnet wurden. So erscheint die Gesichtshaut von Frau Parker regelmäßig frischer und straffer, als sie es in Wirklichkeit ist. Warme Farben visualisieren die malerische Natur
Wyomings (gedreht wurde in New Mexico).
Ton: Ein räumlicher Applaus zu Filmbeginn (4:21) schraubt die Erwartungen an den 5.1-Mix nach oben. Doch im weiteren Verlauf sind Surroundeffekte Mangelware. Nur Songs von Bob Dylan, Paul McCartney oder George Harrison verteilen sich dynamisch über alle Boxen.
Extras: Im Kommentar geben der Regisseur, Hugh Grant und Sarah Jessica Parker einige Set-Anekdoten zum Besten, meist dringt aber nur Blabla ans Ohr des Zuhörers. Neben Outtakes (6:41), PR-Material (13:46) und entfallenen Szenen (4:30) setzt sich der Rest der Boni aus meist leidlich interessanten Featurettes über die Drehorte (18:13), die Kostüme (5:02), die Besetzung (8:05) und den Dreh mit einem echten Bären (5:21) zusammen.
| Die Wertung | |
| Film | 3 von 6 Punkten |
| Bildqualität | 4 von 6 Punkten |
| Tonqualität | 3 von 6 Punkten |
| Bonusmaterial | 3 von 6 Punkten |
| Die technischen Daten | |
| Anbieter | Sony |
| Originaltitel | Did you hear about the Morgans? |
| Laufzeit | 103 Minuten |
| FSK | ab 6 Jahren |
| Bildformat | 2,35:1 (1080p/24Hz) |
| Ton Deutsch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| Ton Englisch | DTS-HD Master Audio 5.1 |
| BD-Live | ja |