Blu-ray-Test: Dornröschen – Platinum Edition

Disneys Zeichentrick-Klassiker über die hübsche Prinzessin Aurora, die sich an einer Spindel sticht und in einen tiefen Schlaf fällt, war Ende der 50er nach "Ben Hur" der erfolgreichste Kinofilm in den USA.

Bildqualität: Dank neuer Filmabtas­tung kann man das Trickfilm-Kunstwerk erstmals im original Technirama-70-Format von 2,55:1 bewundern. Bisherige DVD-Versionen waren seitlich auf 2,35:1 beschnitten. Angesichts der tollen Schärfe, dem ruhigen Bildstand und der Defektfreiheit kommen die aufwändig gezeichneten Hintergründe (Wald, 28:30) perfekt zur Geltung – kaum zu glauben, dass der Film 50 Jahre alt ist.      

Tonqualität: Die Gesänge des auf Tschaikowskys "Dornröschen"-Ballet basierenden Scores klingen blechern und undifferenziert. Ärgerlich, zumal es die erste – und vorerst letzte – Disney-Disc mit deutschem HD-Ton ist (nur HD-Ton ermöglicht eine 7.1-Abmischung). Die wenigen Surroundeffekte wurden präzise platziert (Gelächter, 9:26). Der englische Originalton klingt dank aufwändiger Restauration (siehe Kasten) hingegen fantastisch.      

Extras:  Die Boni verteilen sich auf zwei Discs und bieten einen tollen Mix aus kindgerechten Inhalten (Tanzspiel, Quiz, Englischkurs) und Hintergrundinfos für Erwachsene. Den Audiokommentar (u.a. mit Pixar-Regisseur John Lasseter) gibt es wahlweise als Videokommentar samt Design­entwürfen und Produktionsfotos. Dazu gesellen sich ein Textkommentar, ein tolles Making-of (43:32), Beiträge über die Ton-Restaurierung (10:50), die musikalische Vorlage von Tschaikowsky (49:25), zusätzliche Lieder (12:10), Szenenanalysen (5:30), der Vorfilm "Grand Canyon" von 1959 in HD (28:55), Storyboards (3:57), Musik­videos, Bildergalerien und vieles mehr.  

Der Bild-in-Bild-Track (u.a. mit Pixar-Regisseur John Lasseter) ist stets so platziert, dass er keine wichtigen Filminhalte verdeckt.

Dieser und viele weitere Blu-ray- und DVD-Tests sind in der audiovision 12/2008 erschienen.