Blu-ray-Test: Avatar – Extended Collector’s Edition

"Alles was man auf die Disc packt, benötigt Platz: die Menüs, die Extras und die Trailer. All das haben wir weggelassen, um die bestmögliche Bild- und Tonqualität zu gewährleisten." So begründete Produzent John Landau die bonusfreie Erstauflage von "Avatar". Ein halbes Jahr später erscheint eine randvolle Collector’s Edition mit über sechs Stunden an Bonusmaterial sowie drei Filmfassungen.

Und siehe da: Die Bild- und Tonqualität ist genausogut wie bei der Erstauflage. Aber den meisten war ohnehin klar, dass Landaus Aussage nur das übliche Marketing-Gewäsch war. Doch ob man mit dem Blu-ray-Kauf bis jetzt gewartet hat oder sich den Film ein zweites Mal kauft, die Anschaffung der Extended Collector’s Edition lohnt, auch wenn der 3D-Genuss erneut außen vor bleibt (eine 3D-Version erscheint wahrscheinlich erst 2012).

Denn der Käufer hat nicht nur die Wahl zwischen der Kinofassung von 2009, der um acht Minuten erweiterten Kinofassung von 2010 und dem um 16 Minuten erweiterten Collector’s Cut, sondern bekommt auch über eine Stunde an weiteren entfallenen Szenen präsentiert. Ein 98-minütiges Making-of zeichnet die Produktion nach – von der ersten Idee bis zum Kinodebüt vor einem Jahr. Wem das nicht reicht, kann sich zusätzlich über zwei Stunden an Making-of-Clips und Production-Featurettes anschauen. Der ganz harte Kern hat sogar die Möglichkeit, sich Camerons Script von 1995 durchzulesen. Besitzer eines 3D-Players haben Zugriff auf zwei dreidimensionale Easter-Eggs.      

Bildqualität
Fernab von Rauschen und Verschmutzungen bietet sich dem Betrachter eine Top-Qualität, die identisch zur Erstauflage ist. Egal ob kräftige Farben (meist grün oder blau gefiltert), die immer scharfen und detailreichen Gesichter oder der ausgewogene Kontrast – hier stimmt fast alles. Lediglich Einstellungen mit digitalen Effekten wirken etwas weich.

Tonqualität
Auch für die Akustik gibt’s eine knappe Maximal-Punktzahl, denn von der ersten Minute an spielt die DTS-5.1-Abmischung auf höchstem Klangniveau. Das große Surroundeffekt-Spektakel beginnt allerdings erst nach 100 Minuten. Der Score hätte die rückwärtigen Lautsprecher zuweilen noch stärker einbinden können.

Extras
Disc 1: entfallene Szenen (50:31). Disc 2: entfallene Szenen (70:11), "Die Entstehung von Avatar" (98:26), "Eine Nachricht von Pandora" (20:08), "Produktionsmaterial" (84:25). Disc 3: "Die Entstehung einer Szene" (65:21), Making-of-Clips (122:22), das Script von 1995, das Drehbuch von 2007, Texttafeln über die Pandora-Welt, die Songs, Trailer.