UHD-Blu-ray-Test: American Psycho – Limited Collector‘s Edition

0

Bateman (Christian Bale) hat im New York der 80er-Jahre viel Geld, schöne Frauen – und einen Hass auf sein Umfeld. Den kompensiert der Wall-Street-Yuppie mit sadistischen Morden. Gelungene Verfilmung des kontroversen und einst indizierten Romans von Bret Easton Ellis. Die limitierte Collector‘s Edition birgt sowohl den ungeschnittenen Unrated-Cut in 4K als auch die US-Kinofassung in Full-HD (mehr Infos dazu hier).

Bild
Dank neuem 4K-Master sind die Vorzüge gegenüber früheren Versionen unübersehbar: Der Bildstand ist ruhiger, es gibt weniger Verschmutzungen, Filmkorn sieht fast immer nach Filmkorn aus, die Detailauflösung ist besser und der Kontrast dynamischer (HDR optional in Dolby Vision). Der Unterschied zur beiliegenden Blu-ray, die auch auf der 4K-Abtastung basiert, fällt hingegen überraschend gering aus.

Ton
Der deutsche 5.1-Mix kommt etwas zurückhaltend daher. Vor allem die mit bissigen Kommentaren des Hauptdarstellers unterlegten Musikstücke (u.a. Sussudio von Phil Collins) hätten wir uns kraftvoller und dynamischer gewünscht. Die englische Atmos-Abmischung der US-Disc enthält uns Koch Films vor.

Extras
Auf der 4K-Blu-ray und der Blu-ray befinden sich zwei Audiokommentare, Trailer und eine Bildergalerie. Auf einer Bonus-DVD gibt es: „From Book to Screen“ (48:54), „The 80s Downtown“ (31:46), entfallene Szenen (12:19), „The Story of American Psycho“ (5:08), „Behind the Scenes“ (19:51), Interviews (29:55). Extras der besonderen Art sind die CD „Fore!“ von Huey Lewis & The News, ein Grundriss von Patrick Bateman‘s Apartment, seine Visitenkarte, eine Faksimile-Zeichnung und ein 16-Seiten-Booklet.

Während der Unrated-Cut im 2,35:1-Kinoformat
vorliegt (roter Rahmen), gibt es die US-Kinofassung im geöffneten 1,78:1-Seitenverhältnis (blauer Rahmen).

Die Wertung 
Film 5 von 6 Punkten
Bildqualität 5 von 6 Punkten
Tonqualität 3 von 6 Punkten
Bonusmaterial 5 von 6 Punkten
Die technischen Daten
Anbieter Koch Films
Bildformat 2,35:1 (UHD-Blu-ray)
Tonspur Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
Tonspur Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
Untertitel deutsch

 

Antworten