Im Dezember macht Francis Fotd Copppola allen Cineasten wieder ein Angebot, das man nicht ablehnen kann: Anlässlich des 30. Jubiläums von „Der Pate: Teil III“ hat sich die Regie-Legende den Abschluss seiner Kult-Trilogie noch einmal vorgenommen und etwas ganz Neues geschaffen. „Der Pate: Der Tod von Michael Corleone – Epilog“ erscheint am 10. Dezember erstmals auf Blu-ray.
Francis Ford Coppola und seine Produktionsfirma American Zoetrope verwendeten einen 4K Scan des Original Negativs, um eine aufwändige, Bild-für-Bild Restauration des neuen „Der Pate: Der Tod von Michael Corleone – Epilog“ sowie „Der Pate: Teil III“ zu verwirklichen. Dabei durchsuchte das Restaurationsteam von Zoetrope und Paramount über 50 Original Takes, um Aufnahmen mit geringerer Auflösung des Original Negativs ersetzen zu können. Dieser Prozess erstreckte sich über mehr als 6 Monate und erforderte das Durchstöbern von 300 Kartons mit Negativen. Dabei konnte American Zoetrope Kratzer, Verschmutzungen und andere Abweichungen korrigieren sowie den Original 5.1 Audiomix verbessern. Das Resultat erscheint nun rechtzeitig vor Weihnachten auf Blu-ray.
„Der Pate: Der Tod von Michael Corleone – Epilog´ ist eine Würdigung für Mario Puzos und meinen bevorzugten Titel und für unsere ursprünglichen Intentionen für das, was als `Der Pate: Teil III“ entstand´, erklärt Francis Ford Coppola. „Für diese Version des Finales habe ich einen neuen Anfang und ein neues Ende kreiert sowie einige Szenen, Einstellungen und Musikeinsätze neu arrangiert. Dank dieser Änderungen sowie dem restaurierten Filmmaterial und Sound ist es nun für mich ein passenderer Abschluss für „Der Pate“ und „Der Pate: Teil II“ und ich bin Jim Gianopulos und Paramount sehr dankbar, dass sie mir das ermöglicht haben.“
Zur Handlung:
Im letzten Teil der epischen Corleone-Trilogie verkörpert Al Pacino erneut die Rolle des mächtigen Clanführers Michael Corleone. Der mittlerweile über 60-jährige Michael, von seinen Schuldgefühlen über die Taten seiner Vergangenheit stark belastet, plant die Macht seiner Familie in einem völlig legalen Unternehmen neu zu manifestieren. Francis Ford Coppola inszeniert meisterhaft die Themen Gewalt, Tradition, Rache und Liebe und führt im letzten Kapitel der Trilogie Pacino, Andy Garcia, Diane Keaton, Talia Shire, Eli Wallach, Sofia Coppola, Joe Mantegna und andere zu Höchstleistungen. Sieben Oscar-Nominierungen, darunter auch für den Besten Film 1990, waren das Resultat.
