Blu-ray-Test: The Rookies

Draufgänger Zhao Feng (Talu Wang) wird von der mysteriösen Spezialagentin Bruce (Milla Jovovich) rekrutiert, um einem geheimnisvollen Orden beizutreten. Gleich in seiner ersten Mission muss der Extremsportler mit einer miesen Polizistin, einem chaotischen Wissenschaftler und einer arbeitslosen Ärztin die Welt retten. Die von surrealen Slapstick-Einlagen und durchwachsenen Computereffekten geprägte James-Bond-Parodie aus China dürfte westliche Gemüter eher verstören, auch weil die auf dem Cover prominent platzierte Milla Jovovich – in bester Bruce-Willis-Manier – nur eine Nebenrolle innehat.

Bild
Der auf Hochglanz gebürstete Cinemascope-Transfer ist fast durchgehend knackscharf. Rauschen und Verschmutzungen sind kein Thema, auch am Kontrastumfang gibt es nichts auszusetzen. Gewöhnungsbedürftig, aber offenbar gewollt, sind die teils bonbonartigen Farben, die Budapest wie in einem Werbevideo erstrahlen lassen (60:33).

Ton
Passend zu einer völlig überdrehten Inszenierung gesellt sich eine ebenso überdrehte Tonabmischung. Nicht nur während der Actionszenen wird der Zuschauer mit direktionalen Effekten bombardiert. Selbst wenn eine Dame anfängt hektisch zu reden, melden sich die rückwärtigen Kanäle auf ungewöhnliche Art zu Wort (38:03); sogar der Abspann eignet sich zum Vorführen der heimischen Surround-Anlage. Wenn etwas explodiert (21:41) oder Raketenschuhe gezündet werden (36:39), setzt es satte Dynamik und viel Bass. Die Musik ordnet sich bis auf wenige Ausnahmen der Effektkulisse unter. Einziger Wermutstropfen: Obwohl laut Abspann in Dolby Atmos produziert, findet sich auf der Blu-ray nur 5.1-Ton. So reicht es letztendlich für dicke 5 Punkte.

Extras
Mehr als den Trailer gibt es nicht.

Ungewöhnlich, aber gut: Einblendungen wie dieser Chatverlauf wurden optisch perfekt eingedeutscht.