Blu-ray-Test: The Howling – Das Tier II

Draufgänger Ben (Reb Brown), Anhängsel Jenny (Annie McEnroe) und Okkultismus-Experte Stefan (Christopher Lee) reisen nach Transsylvanien, um der bösen Werwolfkönigin Stirba (Sybil Danning) den Garaus zu machen. Für Trash-Fans ist die Fortsetzung zu Joe Dantes Horror-Klassiker „Das Tier“ (1981) ein gefundenes Fressen: hanebüchene Story, abs­truse Dialoge, billig anmutende Gore-Effekte, nackte Tat­sachen und mittendrin Genre-Urgestein Christopher Lee sowie „Scream Queen“ Sybil Danning.

Mehr Infos zum „Howling“-Franchise in unserem Faktencheck!

Bild
Der 1,85:1-Transfer kämpft mit starkem Rauschen, das dem Bild oft einiges an Feinzeichnung raubt; auch die Schärfe erreicht maximal Mittelmaß. Geringe Verschmutzungen in Form von Dropouts gehen im Grießeln unter. Positiv fallen die frischen, teils fast strahlenden Farben ins Gewicht und auch der Kontrast kommt meist ausgewogen.

Ton
Der 2.0-Mono-Ton im unkomprimierten PCM-Format erfüllt seinen Zweck und spielt ohne Störungen, mehr aber auch nicht. Die Synchronisation klingt zudem etwas höher als der englische Originalton.

Werwolfkönigin Stirba (Sybil Danning) ist auch in ihrer menschlichen Gestalt eine Femme Fatale.

Extras
Auf der Film-Disc finden sich zwei Audiokommentare (Regisseur, Komponist & Cutter) die 4:3-Version des Films (87:13) mit mehr Bildinformationen in der Höhe, ein alternativer Anfang (10:34), ein alternatives Ende (9:35), eine Foto­galerie und der Trailer. Auf der Bonus-Blu-ray gibt es die nett gemachte Dokumentation „Scream Queens“ (78:54) über die besten Schreiköniginnen des Horrorkinos der 1980er- und 1990er-Jahre. Ferner finden sich ausführliche Interviews mit dem Regisseur (29:20) und den Darstellern (46:23) sowie ein vierminütiger Blick Hinter die Kulissen (3:52). Das Mediabook birgt zudem den Film auf DVD und das obligatorische Booklet.