Blu-ray-Test: Die Glücksritter

Aufgrund einer Wette von zwei schwerreichen Brüdern tauschen ein heruntergekommener Trickbetrüger (Eddie Murphy) und ein aus gutem Hause stammender Börsenmakler (Dan Aykroyd) ungewollt die Rollen – ohne voneinander zu wissen. Turbulenter Komödien-Klassiker mit zwei blendend aufgelegten Hauptdarstellern.
Bild: Bereits die gerade mal elf Monate alte Blu-ray-Erstauflage präsentierte den fast 40 Jahre alten Film in einer erstaunlich guten Bildqualität. Die Remastered-Edition kann dank einer neuen 4K-Abtastung in jeder Hinsicht eine Schippe bzw. ein Schippchen drauflegen. Neben beseitigten Schmutzpartikeln und dem feineren Filmkorn fallen vor allem die kräftigeren Farben ins Auge. Zwar werden auch feine Details besser aufgelöst, allerdings ist der Unterschied zur alten Blu-ray in dieser Disziplin eher gering. Eine 4K-Version bietet Paramount nur als digitalen Download an.

Ton
Im Gegensatz zum Bild hat man die Akustik gegenüber der Blu-ray-Erstauflage leider nicht verändert. Während sich O-Ton-Fans über eine gelungene 5.1-HD-Abmischung freuen dürfen (vor allem die oscarnominierte Musik klingt gut), müssen sich Synchron­gucker mit Monoton begnügen.

Extras
Hatte der Blu-ray-Vorgänger nicht mal ein Bonus-Menü, gibt es jetzt zahlreiche Goodies: „Insider Trading: Die Dreharbeiten zu Trading Places“ (18:28), „Den Rollen entsprechend gekleidet“ (6:30), „Der Handel in Trading Places“(5:25), „Geschichten über den Handel“ (7:58), „Branchenwerbung“ (4:18), „Filmmaker-Fokus: John Landis über Trading Places“ (8:46), eine entfallene Szene (3:08), entfallene Szenen mit Kommentar (1:46), Trailer. Wer will, kann sich den Film mit einer isolierten Musikspur zu Gemüte führen.

Im Gegensatz zur Blu-ray-Erstauflage bietet die Remastered-Edition jede Menge Extras.